Business & Human Rights Resource Centre: Home

Skip the page content navigation if you do not require links to content sections within this page.

Page Content Navigation

Skip the main banner if you do not want to read it as the next section.

Page Banner

  • Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos
  • Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l'Homme

Site last updated Fri 18 Apr 2014

Skip the primary navigation if you do not want to read it as the next section.


Primary navigation

Alternative Site Languages


Skip the main content if you do not want to read it as the next section.


Main Content

Main Content: Online consultation for the Children's Rights and Business Principles Initiative

Note: This consultation is now closed.  Wrap up note (Aug 2011)Further information about the initiative.

Children & Adolescents Consultation: English  Español.  Adult Consultation see below.

On 5 May 2011, the Children's Rights & Business Principles Initiative (CRBPI) led by UNICEF, the United Nations Global Compact and Save the Children, launched an international consultation on the draft "Children's Rights & Business Principles".  (To see the Press Release click here [DOC]).

UNICEFStakeholders are invited to review the draft principles and provide comments using either the Word or the online questionnaire by 15 July 2011.

Please find here the Initiative overview and text of the draft Principles in English.  This information is also available in the 6 UN languages.  Please click the language of choice below to find the draft principles, the questionnaire and the background material:

English


Note: Stakeholders are encouraged to use the online survey for completing the questionnaire.  Alternatively, Questionnaires completed in Word may be sent to childrensprinciples@unglobalcompact.org.

Draft Principles to be read before completing the online or Word Questionnaire

For more information:

Concept note [PDF]

Executive Summary of mapping of links between business & children’s rights [PDF]

Français


Note: Les personnes intéressées sont encouragées à utiliser de préférence le questionnaire en ligne.  Dans le cas contraire, les questionnaires en format Word doivent être envoyés à childrensprinciples@unglobalcompact.org.

Projet de  Principes à lire avant de répondre au questionnaire en ligne ou au questionnaire Word

Pour plus d’informations:

Note de Synthèse [PDF]

Schéma des liens existant entre le monde des affaires et les droits des enfants [PDF]

Español

Información y encuesta para niñas, niños y adolescentes haga clic acquí.  Información y encuesta para adultos - ver abajo.

Nota: Los interesados deberán usar la encuesta en línea para completar el cuestionario.  Alternativamente, los cuestionarios completados en Word pueden ser enviados a childrensprinciples@unglobalcompact.org.

Sírvase leer el borrador de los Principios antes de completar el cuestionario en línea o en Word.

Para más información:

Nota conceptual acerca de la Iniciativa de los Principios sobre los Derechos de la Infancia y las Empresas [PDF]

Resumen Ejecutivo sobre el Esquema de los Vínculos entre las Empresas y los Derechos de la Infancia [PDF]

 中文


注意: 尽管我们鼓励各利益相关方采取网上在线填写问卷的方式,但问卷也可以离线填写好后被电邮到childrensprinciples@unglobalcompact.org.

原则草案请在在线或者离线word文档填写问卷前务必阅读

更多信息:

背景材料[PDF]

企业和儿童权利间的联系摘要 [PDF]

Русский

Примечание. Заинтересованным сторонам рекомендуется использовать онлайн-форму для заполнения анкеты.  Анкеты, заполненные в документе формата Word, можно отправить на адрес электронной почты childrensprinciples@unglobalcompact.org.

Проект правил, инструкции (для ознакомления перед заполнением онлайн-формы или анкеты в документе формата Word)

Более подробную информацию см. в следующих документах:

Проектная записка [PDF]

Обзор основных этапов установления связи между бизнесом и защитой прав детей [PDF]

عربي

ملحوظة: نحث أصحاب المصلحة على استخدام الاستبيان الموجود على شبكة الانترنت لتعبئة الاستبيان، أو يمكن إرسال الاستبيانات المملؤة باستخدام برنامج Word للبريد الإلكتروني: childrensprinciples@unglobalcompact.org

يجب قراءة مشروع المبادئ, قبل تعبئة الاستبيانات الموجود على شبكة الانترنت أو باستخدام برنامج Word.

ولمزيد من المعلومات:

مذكرة حول المفاهيم الأساسية للمبادرة [PDF]

الملخص التنفيذي لترسيم الصلات بين الأعمال التجارية وحقوق الطفل [PDF]


new content

The following page sections include static unchanging site components such as the page banner, useful links and copyright information. Return to the top of page if you want to start again.


Page Extras and footer content

End of page. You can return to the page content navigation from here.