[翻譯由企業責任資源中心提供]

「中國、泰國紛紛湧入老撾的河流開發電力」 ，2024年4月19日

位於中國景洪大壩下游約530公里處的湄公河上，北本大壩將成為老撾最上游的主流大壩。主要股東為中國大唐國際投資及泰國灣區能源開發有限公司。

水力發電一直是寮國經濟的中心，中國和泰國在其中發揮了重要作用。

在泰國，新建的北本大壩引發了湄公河流域社區的擔憂。一個代表湄公河流域八省居民的團體警告泰國總理賽塔·他威信（Srettha Thavisin），如果發生回水效應，湄公河將變成一個全年的水庫，淹沒兩岸的地區。在老撾，政府計畫將重新安置700多戶家庭的約4,700人，為興建北本水壩騰出空間。

北本居民承受了大壩工程的重大影響…七年前，中國國有工程企業中國國家電力工程在該鎮北部約十公里處建造了南蓬（Nam Beng）水壩。三月中旬，水庫門後的河川區域變得乾燥。水庫本身充滿了水……「大壩連續三天三夜釋放水流。但官員們[堅稱]這是自然來源的水，」一位居民說。為了讓她的家人離開，官員切斷了她家的電和水。

中國和泰國可能會繼續在寮國的水力發電領域扮演重要角色。湄公河生態專家貝爾德（Baird）說：「中國為老撾的水力發電能源開發提供了相當大的支持。」他警告說：「然而，負面的社會和環境影響沒有得到適當的緩解或補償，造成了嚴重的負面影響。」