[此中文翻译由企业责任资源中心提供] 

“中国在拉丁美洲投资最多的地方”，2019年5月15日

... 自2005年以来，中国已向拉丁美洲和加勒比地区投入了超过1,410亿美元的贷款。这超越了世界银行、美洲开发银行(Inter-American Development Bank)和CAF拉美开发银行(CAF Development Bank of Latin America) 的贷款总和。中国也正努力把旨在透过在全球建设陆地和海上航线基础设施来扩大海外投资的一带一路倡议引进该地区。它还旨在帮助发展中国家改善其基础设施，并利用与中国的贸易机会，尽管批评者称它会无意中将小型或弱势经济体置于不可持续的债务负担之中。 一带一路倡议支持的许多项目都侧重于对环境和土着社区产生重大影响的领域。目前，在中国向拉丁美洲投资的1410亿美元中，90％已经被引向四个国家- 委内瑞拉、巴西、厄瓜多尔和阿根廷... 拉丁美洲在很大程度上需要进行基础设施改革，这一点并不神秘...中国的投资和贸易协定意味着会带来更好的公民条件和更强大的经济，但也让各国处理巨额债务…