...[Un] groupe de travail des Nations unies chargé d'identifier les manifestations et tendances liées au mercenariat...dénonce les irrégularités dans les contrats, les mauvaises conditions de travail et les paiements incertains dont sont victimes ceux qui sont ainsi envoyés en Irak ou en Afghanistan... [Les] membres des Nations unies...fustigent l'absence de contrôle des entreprises de sécurité... Au Pérou, on ne sait pas vraiment ce que sont devenus les hommes partis à Bagdad. Au moins deux d'entre eux sont morts depuis 2005. [fait référence à Triple Canopy]