Environmental groups accuse Brazilian dam companies of aggravating floods in Bolivia; ESBR consortium responds

Get RSS feed of these results

All components of this story

Article
4 April 2014

Brazilian dams accused of aggravating floods in Bolivia

Author: IPS

…Unusually heavy rainfall, climate change, deforestation and two dams across the border in Brazil were cited…as the causes of the heaviest flooding in Bolivia’s Amazon region…Environmental organisations are discussing the possibility of filing an international legal complaint against the Jirau and Santo Antônio hydroelectric dams built by Brazil, which they blame for the disaster that has…cost 59 lives in Bolivia and material losses of 111 million dollars…according to…Fundación Milenio…30,000 families…have experienced unprecedented flooding…Environmentalists argue that among those responsible are the dams built in the Brazilian state of Rondônia on the Madeira river…Víctor Paranhos…head of the Energia Sustentável do Brasil (ESBR) sustainable energy consortium…[which holds the concession for the Jirau hydropower plant]…rejected the allegations. The dams neither cause nor aggravate flooding in Bolivia “because they are run-of-the-river plants…reservoirs are small, and…dams are many kilometres from the border…it has never rained so much…”…[refers to GDF Suez and Mizha Energia, a subsidiary of Japan’s Mitsui; which head ESBR]

Read the full post here

Article
+ Português - Hide

Author: IPS

...Um extraordinário aumento das chuvas, a mudança climática, o desmatamento e... duas represas brasileiras...são apontados como origem das maiores inundações da região amazônica da Bolívia...Organizações ambientalistas debatem se apresentam uma denúncia internacional contra as hidrelétricas brasileiras de Jirau e Santo Antônio, responsabilizadas pelo desastre que na Bolívia já custou...a vida de 59 pessoas e prejuízos de US$ 111 milhões, segundo a Fundação Milênio...30 mil famílias suportaram inundações sem precedentes...ecologistas estão convencidos de que, entre os culpados, estão essas represas construídas em Rondônia no rio Madeira...o diretor-presidente do consórcio Energia Sustentável do Brasil (ESBR)...[concessionária da hidrelétrica de Jirau]..., Víctor Paranhos, rechaçou as acusações. As represas nem provocam nem agravam as inundações bolivianas “porque são centrais a fio de água...As represas são pequenas e ficam a muitos quilômetros da fronteira...o que acontece é que nunca choveu tanto”...[refere-se a GDF Suez e Mizha energia, subsidiária da japonesa Mtsui, acionistas do Grupo ESBR]

🚫Read the full post here

Article
+ Español - Hide

Author: Franz Chávez, IPS

…Organizaciones ambientalistas debaten si presentan una denuncia internacional contra las centrales hidroeléctricas brasileñas de Jirau y Santo Antônio, a las que responsabilizan del desastre que en Bolivia ya costó este año la vida de 59 personas y pérdidas materiales por 111 millones de dólares, según la Fundación Milenio…Los ecologistas están convencidos de que entre los culpables están esas represas construidas en el estado brasileño de Rondônia sobre el río Madera…y cuya cuenca comparten Bolivia, Perú y Brasil…Pero el director-presidente del consorcio Energía Sustentable de Brasil (ESBR)…rechazó las acusaciones. Las represas ni provocan ni agravan las inundaciones bolivianas “porque son centrales a hilo de agua…y quedan a muchos kilómetros de la frontera”…ESBR es la concesionaria de la hidroeléctrica de Jirau…encabezada por el grupo franco-belga GDF Suez, con participación de dos empresas estatales brasileñas y de Mizha Energia, subsidiaria de la japonesa Mitsui…

Read the full post here