Perú: ONG publica afectaciones de Glencore a las poblaciones del corredor minero del sur andino; con comentarios de la empresa

La explotación minera del corredor minero del sur del Perú ha traido consigo grandes y graves impactos a nivel ambiental y social para las comunidades que habitan el territorio afectando los derechos humanos de la población. La ONG CooperAcción hace un informe titulado "Impactos de las empresas mineras en los derechos humanos en el corredor minero del sur" para visibilizar estas afectaciones. 

 

Get RSS feed of these results

All components of this story

Article
30 August 2019

CooperAcción presents a report on the impacts of mining companies on human rights in the Southern Andean Mining Corridor

Author: Observatorio de Conflictos Mineros en América Latina (OCMAL)

[Excerpt translation from Spanish to English provided by Business & Human Rights Resource Centre]

27 August 2019

... The report presented by CooperAcción shares results that are not encouraging, since the companies MMG Las Bambas and Glencore Antapaccay operate in a context of constant violation of human rights and the rights of indigenous peoples... In the case of Glencore, there is a situation of violation of rights, In the case of MMGs’ Las Bambas the daily transport of mineral concentrates along the road generates impacts in the air, in the water, as well as tremors and cracks in the houses located on the contours of this road....

 

Read the full post here

Article
30 August 2019

Impacts of mining companies on human rights in the southern Andean mining corridor

Author: CooperAcción (Peu)

13 August 2019

...This report analyses the human rights situation and its compliance by the main mining companies operating in Peru's Southern Andean Mining Corridor: the Tintaya Antapaccay mining project of the Glencore mine (Switzerland) in the province of Espinar in the department of Cusco; and the Las Bambas mining project of MMG (China) in the provinces of Cotabambas and Grau in the department of Apurímac, and the province of Chumbivilcas in the department of Cusco....The objective of the report is to make visible the entrepreneurial behavior and its direct effects on the exercise of rights of the population of the areas of influence of the Southern Andean Mining Corridor. For the analysis, the framework of the United Nations Guiding Principles of Business and Human Rights is taken as a reference...

Read the full post here

Article
+ 简体中文 - Hide

Author: CooperAcción (秘魯)

[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

2019年8月13日

……报告分析了安第斯山南部矿业走廊地区的人权现状和主要矿业公司对相关标准的遵守情况:瑞士嘉能可集团旗下的位于库斯科大区(Cusco)艾斯皮纳镇(Espinar)的廷塔亚-安塔帕凯亚(Tintaya Antapaccay)铜矿项目;中国五矿资源有限公司开发的拉斯邦巴斯铜矿项目,该项目横跨阿普里马克大区(Apurímac)的科塔班巴斯省(Cotabambas)和格劳省(Grau)以及库斯科大区的琼比维卡省(Chumbivilcas)……报告旨在呈现这些公司的行为及其对矿业走廊地区居民行使权利的直接影响。报告还借鉴了《联合国工商企业与人权指导原则》的框架……

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: CooperAcción (秘魯)

[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

2019年8月13日

……報告分析了安第斯山南部礦業走廊地區的人權現狀和主要礦業公司對相關標準的遵守情況:瑞士嘉能可集團旗下的位於庫斯科大區(Cusco)艾斯皮納鎮(Espinar)的廷塔亞-安塔帕凱亞(Tintaya Antapaccay)銅礦項目;中國五礦資源有限公司開發的拉斯邦巴斯銅礦項目,該項目橫跨阿普里馬克大區(Apurímac)的科塔班巴斯省(Cotabambas)和格勞省(Grau)以及庫斯科大區的瓊比維卡省(Chumbivilcas)……報告旨在呈現這些公司的行為及其對礦業走廊地區居民行使權利的直接影響。報告還借鑒了《聯合國工商企業與人權指導原則》的框架……

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: Observatorio de Conflictos Mineros en América Latina (OCMAL)

[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

2019年8月27日

……CooperAcción的報告公佈了令人沮喪的調查結果,五礦資源有限公司(MMG)的拉斯邦巴斯項目和嘉能可集團(Glencore)的安塔帕凱項目的開採活動不斷地侵犯人權和土著民眾的權利……嘉能可集團的開採作業存在侵權行為。在五礦資源有限公司的拉斯邦巴斯銅礦項目,每天的礦物運輸對沿途的空氣和水資源造成污染,並造成沿途居民的住房因震顫出現裂縫……

Read the full post here

Article
+ 简体中文 - Hide

Author: Observatorio de Conflictos Mineros en América Latina (OCMAL)

[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

2019年8月27日

……CooperAcción的报告公布了令人沮丧的调查结果,五矿资源有限公司(MMG)的拉斯邦巴斯项目和嘉能可集团(Glencore)的安塔帕凯项目的开采活动不断地侵犯人权和土著民众的权利……嘉能可集团的开采作业存在侵权行为。在五矿资源有限公司的拉斯邦巴斯铜矿项目,每天的矿物运输对沿途的空气和水资源造成污染,并造成沿途居民的住房因震颤出现裂缝……

Read the full post here

Article
+ Español - Hide

Author: Observatorio de Conflictos Mineros en América Latina (OCMAL)

27 de agosto de 2019

… El reporte presentado por CooperAcción comparte resultados que no son alentadores, ya que las empresas MMG Las Bambas y Glencore Antapaccay operan en un contexto de vulneración constante de derechos humanos y derechos de pueblos indígenas… En el caso de Glencore, existe una situación de vulneración de derechos, y que ha generado severos impactos ambientales y sociales y cuya afectación principal tiene que ver con el derecho al agua… En el caso de MMG Las Bambas, el transporte diario de concentrados de minerales por la carretera genera impactos en el aire, en el agua, además de temblores y rajaduras en las viviendas que se ubican en los contornos de esta vía….

Read the full post here

Article
+ Español - Hide

Author: CooperAcción (Peú)

13 de agosto de 2019

...Este informe analiza la situación de los derechos humanos y su cumplimiento por parte de las principales empresas mineras que operan en el Corredor Minero del sur andino del Perú: el proyecto minero Tintaya Antapaccay de la mina Glencore (Suiza) en la provincia de Espinar en el departamento de Cusco; y el proyecto minero Las Bambas, de MMG (China) en las provincias de Cotabambas y Grau en el departamento de Apurímac, y la provincia de Chumbivilcas en el departamento de Cusco...El objetivo del informe es visibilizar el comportamiento empresarial y sus efectos directos en el ejercicio de derechos de la población de las áreas de influencia del Corredor Minero del sur andino. Para el análisis se toma como referencia el marco de los Principios Rectores de Empresas y Derechos Humanos de Naciones Unidas...

Read the full post here

Download the full document here

Article
4 August 2019

Glencore: FAQ on Peru operations

Author: Glencore

By investing in communities in Espinar and at Los Quenuales, we aim to enhance social and economic development – avoiding dependency on our operations over the long term. Under a framework agreement established in 2003 between Tintaya and the regional authorities in Espinar, for example, Antapaccay contributes 3% of profit before tax to a community fund. These funds are invested to promote the sustainable development of Espinar through public healthcare, education, agriculture and infrastructure projects. These projects (over 1000 social projects from 2013–16) help the community find incomes outside the mine, and have resulted in major improvements to the ways in which farm animals are brought up and treated...Antapaccay operates a grievance mechanism to receive and investigate complaints from the local communities and other stakeholders...

Read the full post here