hide message

Hello! Welcome to the Resource Centre.

We hope you find our free tools and resources useful. Did you know we also work directly with community advocates, providing them with the skills and resources to document corporate human rights abuses and effectively communicate with business?

This is only possible through generous donations from people like you.

Please consider supporting our work.

Thank you,
Phil Bloomer, Executive Director

Donate now hide message

Rapport "Les Sans Voix" de ACIDH (Rép. dém. du Congo)

En novembre 2011, l'ONG congolaise Action contre l'impunité pour les droits humains et SOMO ont publié un rapport intitulé "Les Sans-Voix". Il porte sur les impacts de l'exploitation minière sur les communautés locales et vise à comprendre la façon dont celles-ci participent aux grands projets miniers qui peuvent les affecter directement, et ce, par rapport au "principe de consentement préalable, libre et éclairé". L'étude qui a concerné 5 entrepries (Tenke Fungrume Mining, Boss Mining [filiale de ENRC], Ruashi Mining [filiale de Jinchuan Group], Chemical of Africa [filiale de Shalina Resources] et Compagnie Minière du Sud Katanga) a révélé des lacunes dans le processu de consultation des populations locales ou même un défaut de consultation, des impacts négatifs tels que la délocalisation des populations riveraines des mines, la spoliation des terres arables sans compensations justes et équitables, la pollution de l'environnement et enfin des conflits entre les communautés locales et les compagnies. Les auteurs du rapports concluent que "le principe de consentement préalable, libre et éclairé" n'est pas respecté par les entreprises, aussi pour améliorer la situation, ils ont formulé des recommendations destinées aux autorités congolaies, aux compagnies minières, aux instituions financières internationales et à la société civile.  

- Les Sans-Voix [PDF]

- Lubumbashi: l’ONG ACIDH accuse 5 entreprises minières de violation droits de l’homme, Radio Okapi, 27 décembre 2011

Les entreprises suivantes avaient répondu au rapport avant sa parution

Réponses de Boss Mining, Ruashi, Chemaf/Shalini Resources [PDF]

Le Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l'Homme a invité Freeport-McMoRan et Lundin Mining à répondre aux inquiétudes dans le rapport au sujet de Tenke Fungurume, et George Forrest à répondre aux inquiétudes au sujet de la Compagnie Minière du Sud Katanga (CMSK):

- Réponse de Freeport-McMoRan [PDF] - disponible seulement en anglais

  Lundin Mining a indiqué qu'elle adhérait à la réponse de Freeport-McMoRan comme cette dernière est responsable pour l'opération du projet Tenke Fungurume.

- Réponse de George Forrest International [DOC]
   - Réplique du Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l'Homme [DOC]

Get RSS feed of these results

Related stories and components

Company response
3 July 2012

Response by Freeport-McMoRan: Report accuses mining companies in Katanga (DRC) of negative impacts such as relocation, land grabbing and violence

Read full response

Company response
18 April 2012

Response by Chemaf (part of Shalina Group): Report accuses mining companies in Katanga (DRC) of negative impacts such as relocation, land grabbing and violence

Read full response

Item
17 April 2012

Responses by Boss Mining (part of ENRC) & Chemaf (part of Shalina Resources): Report accuses mining companies in Katanga (DRC) of negative impacts such as relocation, land grabbing and violence

[These responses were provided to the report's authors prior to publication]

Read more

Article
1 April 2012
+ Français - Hide

Author: Rapport d'Action contre l'Impunité pour les Droits Humains & SOMO, article de Radio Okapi et réponses des entreprises - rassemblés par le Centre de Ressources sur les Entreprises et les Droits de l'Homme

En novembre 2011, l'ONG congolaise Action contre l'impunité pour les droits humains (ACIDH) et SOMO ont publié un rapport intitulé "Les Sans-Voix" [qui] porte sur les impacts de l'exploitation minière sur les communautés locales et vise à comprendre la...

Read more

Company response
19 March 2012

Response by George Forrest: Report accuses mining companies in Katanga (DRC) of negative impacts such as relocation, land grabbing and violence

Read full response