"Pollutions, sécheresses, assassinats : l’inquiétant cocktail de l’industrie pétrolière en Colombie," 16 December 2015

Perenco...est une est accusée de contribuer à la sécheresse qui s’installe dans la savane amazonienne, et de nombreuses négligences face aux pollutions qui contaminent étangs et rivières...Ceux qui osent dénoncer ces pratiques sont menacés de mort, ou même assassinés...L’exploitation pétrolière est devenue la principale ressource économique, plaçant le Casanare au deuxième rang national des départements producteurs de pétrole, avec 2 286 millions de dollars de pétrole exporté en 2014. Des sécheresses inhabituelles sont apparues, comme celle de l’an passée qui a tué plus de 20 000 bêtes, sauvages et d’élevage, près de Paz de Ariporo.

Perenco, dont nous avons sollicité la réaction sur les faits dénoncés dans cet article, assure par la voix d’un porte-parole travailler en Colombie « en coordination avec les autorités nationales dont relèvent les opérations pétrolières », et « dans le strict respect des normes environnementales et sociales en vigueur », y compris l’interdiction du rejet d’eaux non traitées dans l’environnement...

Perenco en reprend la gestion et l’exploitation en 1997, en partenariat avec l’entreprise nationale colombienne Ecopetrol...

(ANLA) avait émis un rapport exigeant l’accomplissement de certains arrangements. L’un d’entre eux stipule la fermeture de l’oléoduc [7]. Mais Perenco se refuse à laisser la communauté en constater l’effectivité. En réponse à nos questions, l’entreprise a indiqué s’être bien « conformée à cette décision » : « Les conduites ne seront rouvertes qu’après validation par les autorités que leur remplacement a été fait dans des conditions satisfaisantes. »

Google Translate

Perenco...is accused of contributing to the drought that settles in the Amazonian savannah, and many neglects in the face of pollution that contaminate ponds and rivers...Those who dare to denounce these practices are threatened with death, or even murdered...The oil exploitation became the main economic resource, placing the Casanae in the second-largest state of the oil-producing departments, with 2 286 million of oil exported in 2014. Unusual droughts have arisen, such as last year's killing of more than 20 000 animals, wild and farmed, near Paz de Ariporo.

Perenco, whose reaction we have sought to react to the facts denounced in this article, ensures by the voice of a spokesman to work in Colombia "in coordination with the national authorities which are responsible for oil operations", and "in the strict Compliance with existing environmental and social standards, including the prohibition of the discharge of untreated water into the environment...

Perenco took over the management and operation in 1997, in partnership with the Colombian national company Ecopetrol...

(ANLA) issued a report requiring the completion of certain arrangements...In response to our questions, the company indicated that it "complied with this decision": "The conduits will only be reopened after validation by the authorities that their replacement has been made under satisfactory conditions."... They stated that "at La Gloria, the reversion of 1% of the profits was made to the benefit of a project at the departmental level, with the collaboration of the IDEAM; The community had expressed its preference for a project of proximity but has not yet obtained the approval of the ANLA.

*Sourced by RepRisk due diligence on ESG and business conduct risks, www.reprisk.com.