hide message

Welcome to the Resource Centre

We make it our mission to work with advocates in civil society, business and government to address inequalities of power, seek remedy for abuse, and ensure protection of people and planet.

Both companies and impacted communities thank us for the resources and support we provide.

This is only possible because of your support. Please make a donation today.

Thank you,
Phil Bloomer, Executive Director

Donate now hide message

Peru: Comment on the Challenges of the Free Trade Agreement with China for its "Optimization"

Get RSS feed of these results

All components of this story

Article
15 July 2019

Peru: Comment on the Challenges of the Free Trade Agreement with China for its "Optimization"

Author: Paulina Garzón, IISCAL

[Excerpt translation from Spanish to English provided by Business & Human Rights Resource Centre]

 "The challenges of an 'optimized' Peru-China FTA."

 The second round of negotiations for the "optimization" of the Peru-China Free Trade Agreement (Peru-China FTA) was held in Lima from June 17 to 19, as the new FTA between the two countries has been baptized... So far, the official negotiations on the "optimization" of the China-Peru FTA only mention issues related to trade in services, investments, procedures, rules of origin, intellectual property, and electronic commerce; The Las Bambas and Marcona mining projects and data on illegal Chinese fishing in the Peruvian sea demonstrate the urgent need for a comprehensive analysis of the impacts of investments and trade with China if an "optimized" FTA is really to be produced. According to a report by the Collective on Chinese Finance and Investment, Human Rights and Environment (CICDHA) over the past two years, in Las Bambas, a project operated by China Mineral and Metals Group (MMG), 7 states of emergency have been enacted limiting fundamental rights such as freedom of transit and association in order to prevent roadblocks from hindering the exit of minerals to shipping ports.

 

Read the full post here

Article
+ 繁體中文 - Hide

Author: Paulina Garzón, IISCAL

[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“《秘魯-中國自由貿易協定》升級面臨的挑戰”

6月17-19日,秘魯-中國自貿協定升級第二輪談判在秘魯首都利馬舉行,兩國之間的自貿協定將接受洗禮……迄今為止,有關升級的第二輪談判僅提及服務貿易、投資、海關程序、原產地規則、知識產權和電子商務;拉斯邦巴斯項目、馬爾科納項目以及有關中國漁船在秘魯海域非法捕撈的數據均表明,如果自貿協定要完成升級,迫切需要的是全面分析中國投資和與中國進行貿易帶來的影響。根據中國融資投資與人權環境組織(CICDHA)的報告,過去兩年中,在五礦資源有限公司開發的拉斯邦巴斯銅礦,為了防止從礦區向港口運輸礦產品的道路受到阻礙,政府在當地共實施了7次國家緊急狀態,包括通行自由和結社自由在內的基本權利受到限制。

Read the full post here

Article
+ 简体中文 - Hide

Author: Paulina Garzón, IISCAL

[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

“《秘鲁-中国自由贸易协定》升级面临的挑战”

6月17-19日,秘鲁-中国自贸协定升级第二轮谈判在秘鲁首都利马举行,两国之间的自贸协定将接受洗礼……迄今为止,有关升级的第二轮谈判仅提及服务贸易、投资、海关程序、原产地规则、知识产权和电子商务;拉斯邦巴斯项目、马尔科纳项目以及有关中国渔船在秘鲁海域非法捕捞的数据均表明,如果自贸协定要完成升级,迫切需要的是全面分析中国投资和与中国进行贸易带来的影响。根据中国融资投资与人权环境组织(CICDHA)的报告,过去两年中,在五矿资源有限公司开发的拉斯邦巴斯铜矿,为了防止从矿区向港口运输矿产品的道路受到阻碍,政府在当地共实施了7次国家紧急状态,包括通行自由和结社自由在内的基本权利受到限制。

Read the full post here

Article
+ Español - Hide

Author: Paulina Garzón, IISCAL

“Los retos de un TLC Perú-China ‘optimizado’”

 Del 17 al 19 de junio se realizó el Lima la segunda ronda de negociación para la “optimización” del Tratado de Libre Comercio entre el Perú y China (TLC Perú-China), como se ha bautizado a la negociación de nuevo TLC entre ambos países…Hasta ahora, las negociaciones oficiales sobre la “optimización” del TLC China-Perú sólo mencionan temas relativos al comercio de servicios, inversiones, procedimientos, reglas de origen, propiedad intelectual, y comercio electrónico; pero no se han analizado los graves impactos ambientales y sociales, justamente en las dos áreas de mayor actividad financiera y comercial entre China y Perú que son la minería y pesca…El proyecto minero de Las Bambas y Marcona, y los datos sobre pesca china ilegal en el mar peruano demuestran la necesidad urgente de un análisis comprehensivo de los impactos de las inversiones y el comercio con China si realmente se quiere producir un TLC “optimizado”. Según un reporte del  Colectivo sobre Financiamiento e Inversiones Chinas, Derechos Humanos y Medio Ambiente (CICDHA) durante los últimos dos años, en  Las Bambas, proyecto operado por China Mineral and Metals Group (MMG) [parte de China Minmetals],  se han promulgado 7 estados de emergencia limitando derechos fundamentales como la libertad de tránsito y asociación con el objetivo de prevenir que los bloqueos a la carreteras obstaculicen la salida de los minerales a los puertos de embarque.

 

Download the full document here