A United Nations panel has called on the Security Council to impose financial sanctions against companies and individuals who plunder the Democratic Republic of Congo's wealth.