…[La] familia de…una indígena Wayuu-Painwa del norte de La Guajira, fue llamada a una reunión…[que] tenía como finalidad convencer a los asistentes de firmar un papel en el que dieran el sí a un proyecto de minería de la empresa El Cerrejón [parte de Anglo American, BHP Billiton, Xstrata]…la desviación…del río Ranchería…"Nos están dividiendo, están comprando a la gente para que apoyen el proyecto…"…"También nos están amenazando..."…[El] presidente de Cerrejón…asegura …[que] "No se está entregando bienes o dinero a las comunidades indígenas a cambio de la aprobación de un proyecto, sino que…[se] ha establecido un proceso concertado de identificación de impactos y del proyecto y de medidas de manejo para prevenir, mitigar y compensar cualquier afectación que el proyecto pueda generar"…