La explotación de hidrocarburos no convencionales…es…una amenaza…[a] los pueblos indígenas…[pues permitir] a empresas hidrocarburíferas explorar en sus territorios, provocará daños ambientales y sociales irreversibles…El anuncio…de…Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), controlada por…Repsol, de…[invertir]…en…Neuquén marcó el inicio de una carrera en la que participan otras empresas como…Chevron, Exxon y Apache y…Total…En noviembre…integrantes de la comunidad…bloquearon los trabajos…[de] la empresa Apache…porque no se cumplió con el proceso de consulta previa... En febrero pasado el juez Mario Tommasi, de Primera Instancia…rechazó un recurso de amparo por el que la Petrolera Piedra del Águila pretendía realizar prospección sísmica en…la comunidad mapuche Huenctru Trawel Leufú, a pesar de la oposición de los comuneros…En setiembre del 2001…[la consultora] Umweltshutz entregó a las comunidades…un estudio sobre…impacto ambiental…[que] determinó la presencia de metales pesados, hidrocarburos y fenoles en agua…Además, 42 de 98 personas analizadas, presentaron diferentes sintomatologías…[por] intoxicación crónica…[Se refiere también a Wicap, Unión Transitoria de Empresas Maxipetrol, Servicios Energéticos del Chaco-Empresa del Estado Provincial (SECHEEP), y Energía Argentina (ENARSA)]