Ocultar el mensaje

Bienvenido/a al Centro de Información.

Nuestra misión es trabajar con quienes -desde la sociedad civil, las empresas o los gobiernos- abordan las asimetrías de poder, buscan la remediación por abusos y aseguran la protección de las personas y del planeta.

Tanto las empresas como las comunidades afectadas nos dan las gracias por los recursos y el apoyo que les brindamos, respectivamente.

Ello es únicamente posible por tu apoyo. Por favor, haz tu donación ahora.

Muchas gracias,
Phil Bloomer, Director Ejecutivo

Apóyanos ahora Ocultar el mensaje

Guatemala: Recopilación de notas sobre problemas sociales y ambientales de los agrocombustibles

Obtenga fuente RSS de estos resultados

Todos los componentes de esta historia

Artículo
30 September 2008

Agrocombustibles en Guatemala

Autor(a): RALLT - Red por una América Latina libre de transgénicos

Recopilacion de notas sobre la situación de los agrocombustibles en Guatemala, donde se analiza su costo social y ambiental. Se analiza la situación particularmente de la palma y la jatropha, y se da información sobre un préstamo del BID para desarrollar una estrategia de biocombustibles en el país. Guatemala: deforestación y desplazamientos por agrocombustibles (1)...Ingenio Guadalupe, una de las empresas productoras de etanol del país, ha estado deforestando en tierras indígenas...[indígenas] “fueron atacados por paramilitares asociados a la compañía...”...[E]n enero de este año, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), aprobó una financiación que habilita al gobierno guatemalteco a desarrollar una estrategia nacional de agrocombustibles. Eso inevitablemente se traducirá en más deforestación, más apropiación de tierras, más desplazamientos forzosos, más violación de los derechos de las comunidades indígenas...La palma en Guatemala (2)...Entre las empresas...se destaca “Palmas de Ixcan”...subsidiaria de...Green Earth Fuels, cuyos dueños son...Riverstone Holdings, LLC, The Carlyle Group y Goldman Sachs...Jatropha en Guatemala (3)...Entre las empresas...está...CIE Automotive...A través de su sociedad filial Bionor ha adquirido 51% en la empresa Biocombustibles de Guatemala S.A. (BCGSA)...[se refiere también a Octagon]

Lea todo el artículo aquí

Respuesta
+ English - Ocultar

Autor(a): Ingenio Guadalupe

...[T]he peasants that tried to occupy Los recuerdos farm were ousted with the help of 160 Guadalupe field workers and their elected officials from nearby villages. They did so, and voluntarily, because they claimed they did not want to lose the jobs they wished all their lives to have and that Guadalupe is now providing them...To address the other claims...we have had the following article from Guatemala’s premier newspaper professionally translated in its entirety.

Lea todo el artículo aquí