Ocultar el mensaje

Bienvenido/a al Centro de Información.

Nuestra misión es trabajar con quienes -desde la sociedad civil, las empresas o los gobiernos- abordan las asimetrías de poder, buscan la remediación por abusos y aseguran la protección de las personas y del planeta.

Tanto las empresas como las comunidades afectadas nos dan las gracias por los recursos y el apoyo que les brindamos, respectivamente.

Ello es únicamente posible por tu apoyo. Por favor, haz tu donación ahora.

Muchas gracias,
Phil Bloomer, Director Ejecutivo

Apóyanos ahora Ocultar el mensaje

Inversiones Cobra & CXI demanda (sobre la invasión ilegal de territorio y la quema de aceite de palma, Guatemala)

For an English-language version of this case profile, please click here.

El 7 de agosto 2016, dos empresas de la agroindustria, Inversiones Cobre y CXI, acusaron al defensor de territorio indígena Maya Qéchi´, Abelino Chub Caal, de incitar a miembros de la comunidad para incendiar el cultivo de aceite de palma en la finca Plan Grande. También lo acusaron de asociación ilegal por actuar como mediador cuando la policía fue a desalojar 350 personas de la finca El Murciélago en octubre 2016, donde habían estado protestando de manera pacífica para defender el territorio, que reclamaron como suyo, en contra de la imposición de proyectos económicos.  Chub ha sido un miembro activo de la Fundación Guillermo Toriello durante más de 10 años y ha trabajado para proteger a los derechos de la tierra de las comunidades indígenas en contra de la imposición de proyectos económicos en sus territorios.

El 4 de febrero 2017, arrestaron a Chub y permaneció en prisión preventiva después de una queja por Inversiones Cobra y CXI.  El 8 de mayo de 2018, la Procuraduría le imputó formalmente los cargos de acaparamiento de tierras agravado, incendio provocado, y asociación ilícita, y lo trasladó a la cárcel de la Ciudad de Guatemala.  Chub niega haber estado en la zona en dichas fechas.

La Procuraduría pidió la suspensión del caso para investigar los crímenes por los cuales Chub fue acusado.  Sin embargo, el juez Aníbal Arteaga, de Puerto Barrios, imputó cargos sin más investigación.  Tres de los cinco crímenes que imputaron a Chub (asociación ilícita, asociación ilegal con personas armadas y coerción) fueron descreditados por el juez por falta de evidencia, dejando solo acaparamiento de tierras agravado e incendio provocado.  Las dos empresas apelaron y el delito por asociación ilícita fue agregado nuevamente a la lista de crímenes supuestamente cometidos. El juez no aceptó la evidencia presentada por los abogados de Chub indicando su carácter honesto y su dedicación a la defensa de su territorio y los derechos humanos de su comunidad.

El 26 de abril de 2019, dejaron libre a Chub y fue absuelto de todos los cargos por la Corte A de Alto Riesgo de Guatemala.  La Corte decidió que la Procuraduría no había mostrado evidencia del involucramiento de Abelina Chub Caal en los crímenes alegados.  .  El juez señaló a las empresas de haber usado el sistema penal para criminalizar a Chub, acusándolo de manera injusta de crímenes sin presentar evidencia substantiva.

Noticias:

Detención arbitraria y criminalización de defensor de los derechos de los pueblos indígenas y el territorio, Abelino Chub Caal, Frontline Defenders, 8 de febrero – 30 de abril 2019

Guatemala: Absolución y liberación de Abelino Chub Caal, FIDH, 29 de abril de 2019

Absuelven a Abelino Chub Caal, PBI Guatemala, 26 de abril de 2019

Abelino Chub: “Yo amo la vida, amo la humanidad y amo la tierra”, La Cuerda, 24 de abril de 2019

Guatemala: +130 organizaciones condenamos la criminalización de Abelino Chub por su labor de defensa del derecho a la tierra, el territorio y los derechos humanos, CEJIL, 24 de abril de 2019

Abelino Chub Caal: juicio y castigo a un promotor q´eqchí, Centro de Medios Independientes, 10 de mayo de 2018

Obtenga fuente RSS de estos resultados

Todos los componentes de esta historia

Ítem
+ English - Ocultar

Autor(a): Rabble (Canada)

“Indigenous land defender freed by court after two years in prison”, 28th April 2019

…Last week, Indigenous Maya Q'eqchi' land defender Abelino Chub Caal was found innocent in a Guatemalan court of trumped up charges that have kept him in jail for more than two years. Chub was on trial for defending unceded Maya Q'eqchi' territory from powerful business interests. He has worked with the Guillermo Toriello Foundation for the past ten years defending this territory from agribusiness, hydroelectric and mining companies, notably the Compañía Guatemalteca de Níquel (CGN) mining company [part of Soloway Group]…Judge Gervi Sical stated in Guatemala City courtroom, "This Court, unanimously, acquits of all the charges."…Chub had been accused of inciting community members to set fire to the palm oil crop at the Plan Grande estate…as well as unlawful association for acting as a mediator when the police moved to evict 350 people from the El Murciélago estate in October 2016. Al Jazeera has explained, "Plantations of oil palm, also known as African palm, are taking over large swaths of southwestern and northeastern Guatemala, including the Alta Verapaz, Izabal, and Peten departments home to Q'eqchi' communities."…After the ruling that found Chub innocent of all charges, the land defender stated, "The fight goes on, not a step backwards."... 

Lea todo el artículo aquí

Artículo
29 April 2019

Guatemala: Tras dos años de prisión Abelino Chub Caal es liberado y los jueces indican que empresas que le acusaron utilizaron derecho penal para criminalizarlo

Autor(a): Prensa Comunitaria (Guatemala)

“Tribunal de mayor riesgo resuelve la inocencia del preso político Abelino Caal”, 27 de abril de 2019

El profesor maya q´eqchi´, Abelino Chub Caal, obtuvo su libertad este día, tras culminar el juicio oral y público que se llevó a cabo en el Tribunal de Mayor Riesgo ‘A’…Por unanimidad los juzgadores declararon que Abelino Chub es inocente…Las empresas querellantes, Inversiones Cobra, SA, y CXI, SA, acusaron a Abelino Chub de los delitos de usurpación agravada, incendio y asociación ilícita. El proceso penal ha durado dos años y dos meses…Al resolver el tribunal, en la lectura que realizó el juez Sical, determinó que Abelino Chub no cometió ninguno de los delitos por los que se le acusó. “Por el delito de asociación ilícita”, leyó el juez citando un artículo de la Ley contra la Delincuencia Organizada, “no es posible encuadrar la participación del acusado en este delito. Puesto que no se dan los elementos objetivos y subjetivos que configuran en el tipo penal”…En la lectura de la sentencia, realizada por el juez Gerber Sical, el Tribunal de Mayor Riesgo ‘A’, indicó: “pudimos constatar el uso del derecho penal como una forma de criminalizar, es este caso, al acusado, sin que se reúnan los elementos objetivos y subjetivos que injustamente se le han atribuido”…

abelino_libre_credit_Prensa_comunitaria

Lea todo el artículo aquí

Artículo
22 April 2019

Guatemala: Pese a irregularidades en proceso judicial y en su detención, inicia juicio en contra de Abelino Chub Caal defensor de la tierra y el medio ambiente

Autor(a): María Aguilar, El Periódico (Guatemala)

“Abelino Chub Caal y el costo de defender los territorios indígenas”, 22 de abril de 2019

…Hoy, lunes 22 de abril de 2019, inicia el juicio contra Abelino Chub Caal, líder q’eqchi’, quien ha trabajado como promotor social, acompañando a comunidades que gestionan la certeza jurídica de sus tierras. Abelino es acusado de usurpación agravada, incendio y asociación ilícita en dos hechos concretos. El primero ocurrió en agosto de 2016 cuando se le acusa de instigar a comunitarios a tomar e incendiar una finca de palma africana localizada en El Estor, Izabal. Abelino niega haber estado en el lugar de los hechos por encontrarse con su familia en Alta Verapaz. El segundo hecho acusatorio es por asociación ilícita, y fue en octubre de 2016, cuando Abelino actuó como mediador durante el desalojo de las fincas El Murciélago y Plan Grande. Sin embargo, el verdadero delito de Abelino, como el de cientos de líderes comunitarios indígenas en las Américas, es defender sus territorios y recursos naturales en una región disputada como la del área de Izabal…En febrero de 2019, Abelino cumplió dos años en prisión preventiva a pesar de múltiples irregularidades que existen en el proceso en su contra... Tres de los cinco delitos se desestimaron, quedando la acusación de usurpación agravada e incendio. Sin embargo, el abogado de las dos empresas querellantes, Inversiones Cobra S.A. y CXI S.A., apeló y sumó el delito de asociación ilícita...

Lea todo el artículo aquí

Artículo
21 April 2017

Guatemala: Juez retira cargos contra defensor que permanece en prisión tras oponerse a empresas en conflicto por tierras

Autor(a): José Cubur y Fundación Guillermo Toriello, Km 169 Prensa Comunitaria (Guatemala)

 “Por falta de mérito quitan tres delitos graves a defensor de derechos humanos de El Estor”, 18 de Abril de 2017

…El defensor de Derechos Humanos, Abelino Chub Caal, Maya Q´eqchí del Estor Izabal, seguirá en prisión…ya que el Juez…no dio una medida sustitutiva por considerar que podría obstaculizar la averiguación de la verdad. No obstante, por falta de mérito, el togado dejó sin efecto tres de cinco delitos por los cuales Chub Caal estaba siendo acusado por el Ministerio Público...Nosotros alegamos que Abelino representa una reivindicación social y agraria. “[S]e logró impedir que el MP y los tribunales equiparen el trabajo de defensores…con el crimen organizado…”, añadió [abogado]…En este sentido…dirigente del Comité de Unidad Campesina, CUC, opinó que la captura de Abelino Chub responde a una estrategia impulsada por algunos empresarios que operan en El Estor…

Lea todo el artículo aquí

Artículo
7 February 2017

Guatemala: Detienen a Abelino Chub Caal, activista que acompaña defensa de la tierra de comunidades de la Sierra Santa Cruz ante finqueros y empresas

Autor(a): Km 169 Prensa Comunitaria (Guatemala)

“Criminalización: Detienen a Abelino Chub Caal, trabajador De La Fundación Guillermo Toriello”, 6 de Febrero de 2017

En Alta Verapaz fue detenido Abelino Chub Caal cuando se encontraba junto a su familia. Él es trabajador desde hace más de 10 años de la Fundación Guillermo Toriello y miembro de su asamblea general, el acompaña y hace funciones de intermediación a diferentes comunidades que se encuentran en la lucha por la tierra…Según la Policía Nacional Civil se le acusa de usurpación agravada, incendio, coacción, asociación ilícita y agrupaciones ilegales de gente armada…Según la Fundación Guillermo Toriello, esta detención es debido a que Abelino como parte de su trabajo ha acompañado a las 29 comunidades de la Sierra Santa Cruz en donde confluyen diferentes intereses de finqueros como el de la finca El Murciélago, empresas como la Maya Níquel, CGN, el alcalde municipal del Estor Rony Méndez Caal…

Abelino_HRD_Credit_Fundacion_Guillermo_Toriello

Lea todo el artículo aquí