[PDF] Principios para contratos responsables: la integración de la gestión de los riesgos para los derechos humanos en las negociaciones contractuales entre Estados e inversionistas: orientación para los negociadores
[C]uando un negocio tiene un potencial directo y significativo de afectar de manera positiva o negativa los derechos humanos, se hace esencial considerar tal impacto en las etapas tempranas del ciclo de vida del negocio. Este es el caso cuando un proyecto presenta oportunidades o riesgos de gran escala o significativos, fueran estos económicos o ambientales o cuando involucra el agotamiento de recursos naturales…En tales casos… el proceso de negociación entre el Estado anfitrión y el inversionista ofrece una oportunidad única de identificar, evitar y mitigar los riesgos para los derechos humanos. Así se ayudará a optimizar…[los] beneficios…de la inversión y a asegurar que los Estados mantienen en el contrato de inversión un espacio político adecuado para la protección de los derechos humanos mientras que evitan reclamos que provengan de arbitramento internacional vinculante.