“Guatemala: Dejar de tratar a los defensores de los derechos humanos de los indígenas como delincuentes – expertos de la ONU”, 27 de julio de 2021

Expertos en derechos humanos de la ONU han expresado su preocupación por la criminalización, las violaciones del debido proceso y los derechos de salud de un defensor de los derechos humanos de los indígenas en Guatemala.

"El señor Bernardo Caal Xól ha sido criminalizado porque, en nombre de su comunidad, llevó un caso hasta la Corte Suprema de Justicia para tratar de detener el proyecto hidroeléctrico Oxec", dijeron los expertos. "…con demasiada frecuencia…se considera criminales a quienes defienden la tierra y el medio ambiente".

Bernardo Caal Xól es un líder de la resistencia pacífica…En 2015, organizó la oposición pacífica al proyecto…Oxec, que…ponía en peligro su…río Cahabón.

…Se lanzaron campañas…en los [medios]…para desacreditar su trabajo y presentar a los defensores de los derechos humanos bajo una luz negativa.

En…2018 fue condenado…[a] prisión a pesar de una falta de pruebas en su contra y de irregularidades en [el] proceso.

"Seguimos profundamente preocupados por los largos periodos de detención y la repetida suspensión de las audiencias…", dijeron los expertos. "Instamos…un proceso justo por parte de un tribunal competente, independiente e imparcial".

Los expertos…expresaron su preocupación por el deterioro de la salud del Sr. Caal Xól desde que fue encarcelado…La prisión…donde está recluido, está superpoblada y tiene una infraestructura, una alimentación y unos servicios sanitarios deficientes…Estas malas condiciones se han agravado…durante…COVID-19.

"El Gobierno…debe tomar medidas inmediatas y efectivas para proteger la salud y la seguridad del señor Caal Xól…", dijeron los expertos, "y para garantizar su integridad personal, física y mental."