Contrairement aux affirmations répétées de Novartis, Ciba [Ciba Specialty Chemicals] et Syngenta, les déchets chimiques à ciel ouvert près du lieu dit Le Letten [France] sont hautement toxiques et représentent un danger immédiat pour l'homme, les animaux et l'environnement.