El presente manual pretende ser una aproximación panorámica a los principales problemas procesales y sustantivos que plantea la presentación de una reclamación ante los tribunales europeos en relación con la vulneración de derechos humanos fuera del territorio de los Estados de la Unión Europea (UE) a causa de la actividad de empresas vinculadas a los mismos. El manual se basa en una selección de problemas técnico-jurídicos, a partir de los que intenta identificar los principales obstáculos y las posibles soluciones a la hora de armar una demanda con expectativas razonables de éxito en relación con la materia referida. El supuesto habitual de los casos a los que pretende dar respuesta este manual se refiere a violaciones de derechos humanos en Estados de la periferia de la economía global en los que se dan dos elementos determinantes. Por un lado, las víctimas acostumbran a encontrarse en una situación de extrema vulnerabilidad, en la que confluyen una situación socioeconómica muy frágil y unas posibilidades de acción institucional asimismo muy endebles. Por otro lado, se trata de sistemas jurídicos poco efectivos en la protección de las víctimas, a causa de la corrupción y de la debilidad de los poderes del Estado, así como porque dependen de las inversiones provenientes de las empresas que son responsables últimas de las vulneraciones de los derechos humanos...Con ello, se pretende trazar un mapa lo más claro y, al mismo tiempo, lo más completo posible de las posibilidades y los problemas que presenta este tipo de litigación para las víctimas potenciales....