Dans son rapport sur le rôle des entreprises transnationales, John Ruggie relève que la notion de complicité des entreprises dans le contexte des violations des droits de l’homme est pertinente. Le Rapporteur spécial cite une série de cas passés devant les tribunaux américains. Ils portent sur des allégations de complicité par « des forces de sécurité publiques ou privées »... L’Egyptien Omar Shalaby a...demandé s’il ne serait pas « opportun d’élargir le mandat (du Rapporteur spécial) pour couvrir également les entreprises privées de sécurité ? » La question a toutefois été abordée lors d’une réunion organisée par des ONG en marge du Conseil. L’avocat irakien Hassan Jaber Salman y a raconté comment il avait été blessé au dos en septembre 2007 par les agents de la société...Blackwater... [Le] Groupe de travail [de l'ONU] sur l’utilisation de mercenaires...déclare avoir obtenu l’appui de plusieurs sociétés de sécurité privées du Royaume-Uni pour la création d’un réseau national et d’un système international de réglementation de leurs activités.