Je suis très honoré que la Suède, qui assure la présidence de l’Union européenne, ait organisé cette conférence majeure sur le cadre « Protéger, respecter et réparer » pour une meilleure gestion des enjeux liés aux entreprises et aux droits de l’homme... [Je] souhaiterais explorer plus avant l’un des domaines de notre travail : la compétence extraterritoriale... [La] Commission européenne, ainsi que les Pays-Bas, mènent des études sur le sujet... Pour lancer la discussion, je vais procéder à six observations préliminaires issues de mes recherches.