L'ironie est que pour le peuple du Congo...la discussion la plus utile pourrait ne pas être inspirée par les professionnels de la pauvreté, mais par les choix des créanciers privés, qui...cherchent à obtenir le paiement de vieilles dettes du Congo. En mai dernier, un de ces créanciers privés, Kensington International Ltd, a intenté un procès...contre la compagnie pétrolière nationale du Congo [Société Nationale des Pétroles du Congo];...et une banque française impliquée dans le financement des affaires pétrolières de l’'Etat du Congo, BNP Paribas. La plainte soutient que "...des fonctionnaires congolais, avec certaines institutions financières internationales et des traders de pétrole, ont conspiré au travers d’arrangements d’une complexité croissante à piller l’économie nationale congolaise"... [et] que le résultat a été "l'appauvrissement de la population du Congo..." et "un fardeau accru sur la communauté internationale pour aider le Congo par l’effacement de sa dette et le programme Pays Pauvres Très Endettés,...la dégradation des institutions nationales et le maintien d'un régime corrompu et prédateur."...La BNP...et la SNPC ont...introduit des actions pour écarter le procès...