'use strict'; { const globals = this; const django = globals.django || (globals.django = {}); django.pluralidx = function(n) { const v = (n > 1); if (typeof v === 'boolean') { return v ? 1 : 0; } else { return v; } }; /* gettext library */ django.catalog = django.catalog || {}; const newcatalog = { " is not available in your current language": " n'est pas disponible dans votre langue actuelle", "%(num)s error": [ "%(num)s erreur", "%(num)s erreurs" ], "%(num)s pixel": [ "%(num)s pixel", "%(num)s pixels" ], "%(sel)s of %(cnt)s selected": [ "%(sel)s sur %(cnt)s s\u00e9lectionn\u00e9", "%(sel)s sur %(cnt)s s\u00e9lectionn\u00e9s" ], "%s Contract matches your search": [ "%s Contrat correspond \u00e0 votre recherche", "%s Contrats correspondent \u00e0 votre recherche" ], "%s Contracts match your search": "%s Contrats correspondent \u00e0 votre recherche", "%s allegation against related project": [ "%s all\u00e9gation contre un projet connexe", "%s all\u00e9gations contre un projet connexe" ], "%s allegation directly against this company": [ "%s all\u00e9gation directement contre cette entreprise", "%s all\u00e9gations directement contre cette entreprise" ], "%s allegation directly against this project": [ "%s all\u00e9gation directement contre ce projet", "%s all\u00e9gations directement contre ce projet" ], "%s project in tracker": [ "%s projet dans le tracker", "%s projets dans le tracker" ], "%s result was found for this company on Contracts": [ "%s r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour cette entreprise sur Contrats", "%s r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s pour cette entreprise sur Contrats" ], "%s results": "%s r\u00e9sultats", "%s results were found for this company on Contracts": [ "%s r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour cette entreprise sur Contrats", "%s r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s pour cette entreprise sur Contrats" ], "%s selected option not visible": [ "%s option s\u00e9lectionn\u00e9e invisible", "%s options s\u00e9lectionn\u00e9es invisibles" ], "(%(number)s new items in this menu)": "(%(number)s nouvel \u00e9l\u00e9ment dans ce menu)", "(1 new item in this menu)": "(1 nouvel \u00e9l\u00e9ment dans ce menu)", "(New)": "(Nouveau)", "6 a.m.": "6:00", "6 p.m.": "18:00", "AND operator": "Op\u00e9rateur ET", "Accept all": "Accepter tout", "Add a comment": "Ajouter un commentaire", "Against related companies": "Contre les entreprises connexes", "Against related projects": "Contre les projets connexes", "Against this company": "Contre cette entreprise", "Against this project": "Contre ce projet", "Allegation": "All\u00e9gation", "Allegation Pages": "Pages d'all\u00e9gations", "Allegations": "All\u00e9gations", "Alt text": "Texte alternatif", "Analytics cookie": "Cookie analytique", "April": "Avril", "Are you sure?": "\u00cates-vous s\u00fbr(e)\u00a0?", "August": "Ao\u00fbt", "Available %s": "%s disponible(s)", "Available languages": "Langues disponibles", "Blocks": "Blocs", "Broken link": "Lien mort", "Can't find what you're looking for?": "Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?", "Cancel": "Annuler", "Character count:": "Nombre de caract\u00e8res \u00a0:", "Choose": "Choisir", "Choose a Date": "Choisir une date", "Choose a Time": "Choisir une heure", "Choose a time": "Choisir une heure", "Choose all": "Tout choisir", "Chosen %s": "Choix des \u00ab\u00a0%s \u00bb", "Clear all filters": "Effacer tous les filtres", "Click Here": "Cliquez ici", "Click for more information": "Cliquez pour plus d'informations", "Click to choose all %s at once.": "Cliquez pour choisir tous les \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb en une seule op\u00e9ration.", "Click to remove all chosen %s at once.": "Cliquez pour enlever tous les \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb en une seule op\u00e9ration.", "Close": "Fermer", "Close filters": "Fermer les filtres", "Collapse all": "Tout replier", "Comment": "Commenter", "Companies": "Entreprises", "Company": "Entreprise", "Company Profile": "Profil de l'entreprise", "Company Sectors": "Secteurs de l'entreprise", "Contains": "Contient", "Contract": "Contrat", "Dashboard": "Tableau de bord", "Data Source": "La source de donn\u00e9es", "Data Usage and Cookies Policy": "Politique en mati\u00e8re d'utilisation des donn\u00e9es et de cookies", "Date range": "Plage de dates", "December": "D\u00e9cembre", "Decline all": "Refuser tout", "Decorative image": "Image d\u00e9corative", "Delete": "Supprimer", "Delete error": "Supprimer l'erreur", "Deleting": "Suppression\u2026", "Dismiss": "Ignorer", "Edit": "Modifier", "Edit '%(title)s'": "Modifier '%(title)s'", "Edit your account": "Modifiez votre compte", "Enter your comments...": "Entrez votre commentaire\u2026", "Enter your reply...": "Entrez votre r\u00e9ponse\u2026", "Error while sending preview data.": "Une erreur est survenue lors de l'envoi des donn\u00e9es de pr\u00e9visualisation.", "Expand all": "Tout d\u00e9plier", "Explore more": "Explorer plus", "February": "F\u00e9vrier", "Filter": "Filtre", "Filter data": "Filtrer les donn\u00e9es", "Find contracts related to this company": "Trouver des contrats li\u00e9s \u00e0 cette entreprise", "Focus comment": "Mettre le commentaire au premier-plan", "For more information on our use of web storage, please refer to our": "Pour plus d'informations sur notre utilisation du stockage web, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre", "Full Dashboard": "Tableau de bord complet", "HRD Attacks": "Attaques de DDH", "HRD Attacks:": "Attaques de DDH :", "Headquarters": "Si\u00e8ge de l'entreprise", "Hide": "Masquer", "Horizontal line": "Ligne horizontale", "Indicators": "Indicateurs", "Insert a block": "Ins\u00e9rer un bloc", "Issue references:": "R\u00e9f\u00e9rences aux enjeux\u00a0:", "January": "Janvier", "July": "Juillet", "June": "Juin", "Latest news items": "Derni\u00e8res actualit\u00e9s", "Lawsuit Profiles": "R\u00e9sum\u00e9s des proc\u00e8s", "Line break": "Retour \u00e0 la ligne", "Load more": "Charger plus", "Loading\u2026": "Chargement\u2026", "Main menu": "Menu principal", "Manage choices": "G\u00e9rer les choix", "March": "Mars", "May": "Mai", "Midnight": "Minuit", "Missing document": "Document manquant", "More actions": "Plus d'actions", "N/A": "N/A", "No companies related to allegations match your search": "Aucune entreprise li\u00e9e aux all\u00e9gations ne correspond \u00e0 votre recherche", "No news found in your language. ": "Aucune actualit\u00e9 trouv\u00e9e dans votre langue. ", "No news found in your language. Try switching to all languages.": "Aucune actualit\u00e9 trouv\u00e9e dans votre langue. Essayez de s\u00e9lectionner toutes les langues.", "No projects related to allegations match your search": "Aucun projet li\u00e9 aux all\u00e9gations ne correspond \u00e0 votre recherche", "No results": "Aucun r\u00e9sultat", "Noon": "Midi", "Note: You are %s hour ahead of server time.": [ "Note\u00a0: l'heure du serveur pr\u00e9c\u00e8de votre heure de %s heure.", "Note\u00a0: l'heure du serveur pr\u00e9c\u00e8de votre heure de %s heures." ], "Note: You are %s hour behind server time.": [ "Note\u00a0: votre heure pr\u00e9c\u00e8de l'heure du serveur de %s heure.", "Note\u00a0: votre heure pr\u00e9c\u00e8de l'heure du serveur de %s heures." ], "November": "Novembre", "Now": "Maintenant", "OR operator": "Op\u00e9rateur OU", "October": "Octobre", "Operator": "Op\u00e9rateur", "Page": "Page", "Page explorer": "Explorateur", "Pages": "Pages", "Part of": "\u00c9galement dans", "Pin toolbar": "\u00c9pingler la barre d'outils", "Privacy": "Confidentialit\u00e9", "Privacy information": "Informations sur la confidentialit\u00e9", "Project": "Projet", "Projects": "Projets", "Promotional cookies": "Cookies promotionels", "RSS Feed": "Flux RSS", "RSS feed": "Flux RSS", "Read more": "En savoir plus", "Refresh": "Actualiser", "Related Companies": "Entreprises connexes", "Related Projects": "Projets connexes", "Relationship": "Relation", "Reload saved content": "Recharger le contenu sauvegard\u00e9", "Reload the page": "Recharger la page", "Remove": "Enlever", "Remove all": "Tout enlever", "Reply": "R\u00e9pondre", "Report this error to your website administrator with the following information:": "Signalez cette erreur \u00e0 votre webmaster avec les informations suivantes\u00a0:", "Resolve": "Archiver", "Responding to": "En r\u00e9ponse \u00e0", "Response Rate": "Taux de r\u00e9ponse", "Response Requests": "Demandes de r\u00e9ponse", "Retry": "R\u00e9essayer", "Save": "Enregistrer", "Save error": "Enregistrer l'erreur", "Save the page to add this comment": "Enregistrer la page pour ajouter ce commentaire", "Save the page to save this comment": "Enregistrer la page pour enregistrer ce commentaire", "Save the page to save this reply": "Enregistrer la page pour enregistrer ce commentaire", "Saving...": "Enregistrement\u2026", "Search": "Recherche", "Search by company": "Recherche par entreprise", "Search by project": "Recherche par projet", "Search for a name": "Recherche d'un nom", "Search for keywords": "Recherche de mots-cl\u00e9s", "Search options\u2026": "Options de recherche\u2026", "Searching\u2026": "Recherche\u2026", "See all": "Tout voir", "Select end date": "Choisir la date de fin", "Select start date": "Choisir la date de d\u00e9but", "September": "Septembre", "Server Error": "Erreur de serveur", "Show": "Afficher", "Show error": "Afficher l\u2019erreur", "Show latest content": "Montrer le dernier contenu", "Split block": "Scinder le bloc", "Stakeholders": "Parties prenantes", "The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version.": "L\u2019\u00e9diteur a rencontr\u00e9 un probl\u00e8me. Le dernier contenu sauvegard\u00e9 a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9.", "This ": "Ceci ", "This field is required.": "Ce champ est requis.", "This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes.": "Ceci est une liste des \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb disponibles. Vous pouvez en choisir en les s\u00e9lectionnant dans la zone ci-dessous, puis en cliquant sur la fl\u00e8che \u00ab\u00a0Choisir\u00a0\u00bb entre les deux zones.", "This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes.": "Ceci est la liste des \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb choisi(e)s. Vous pouvez en enlever en les s\u00e9lectionnant dans la zone ci-dessous, puis en cliquant sur la fl\u00e8che \u00ab Enlever \u00bb entre les deux zones.", "This site uses cookies and other web storage technologies to enhance your experience beyond necessary core functionality.": "Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience au-del\u00e0 des fonctionnalit\u00e9s de base n\u00e9cessaires.", "This site uses cookies and other web storage technologies. You can set your privacy choices below. Changes will take effect immediately.": "Ce site utilise des cookies et d'autres technologies de stockage web. Vous pouvez d\u00e9finir vos choix en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ci-dessous. Les changements prendront effet imm\u00e9diatement.", "This story contains %s item": [ "Cette affaire contient %s \u00e9l\u00e9ment", "Cette affaire contient %s \u00e9l\u00e9ments" ], "This story contains 1 company response": [ "Cet item contient 1 r\u00e9ponse d'entreprise", "Cet item contient %s r\u00e9ponses d'entreprise" ], "This story contains 1 item": [ "Cette affaire contient %s \u00e9l\u00e9ment", "Cette affaire contient %s \u00e9l\u00e9ments" ], "To see all languages, use the toggle in the menu": "Pour afficher toutes les langues, utiliser le bouton d\u2019activation/d\u00e9sactivation dans le menu", "Today": "Aujourd'hui", "Toggle side panel": "Afficher/masquer le panneau lat\u00e9ral", "Toggle sidebar": "Afficher/masquer la barre lat\u00e9rale", "Tomorrow": "Demain", "Try switching to all languages.": "Essayez de s\u00e9lectionner toutes les langues.", "Try using our filters for more targeted results": " Utilisez nos filtres pour obtenir des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis ", "Type into this box to filter down the list of available %s.": "\u00c9crivez dans cette zone pour filtrer la liste des \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb disponibles.", "Type into this box to filter down the list of selected %s.": "\u00c9crivez dans cette zone pour filtrer la liste des \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb s\u00e9lectionn\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "Unfocus comment": "Mettre le commentaire en arri\u00e8re-plan", "Unpin toolbar": "D\u00e9s\u00e9pingler la barre d'outils", "Updated": "Mis \u00e0 jour", "Use OR to expand your results to include any of the selected criteria within a field. Use AND to narrow your results to only those that include ALL of the selected criteria.": " Utilisez OU pour d\u00e9rouler \u00e9largir vos r\u00e9sultats et inclure l'un des crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s dans un champ. Utilisez ET pour limiter restreindre vos r\u00e9sultats \u00e0 ceux qui incluent TOUS les crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s. ", "View Dashboard": "Afficher le tableau de bord", "View child pages of '%(title)s'": "Voir les sous-pages de '%(title)s'", "Want to see all languages? Use the toggle": "Vous souhaitez afficher toutes les langues ? Utiliser le bouton d\u2019activation/d\u00e9sactivation.", "We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.": "Nous partageons des nouvelles et des mises \u00e0 jour sur les entreprises et les droits de l'homme via des plateformes tierces, y compris les m\u00e9dias sociaux et les moteurs de recherche. Ces cookies nous aident \u00e0 comprendre les performances de ces items.", "When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.": "Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web, nous utilisons Google Analytics pour collecter des informations sur votre visite. Autoriser ce cookie nous permettra de comprendre en plus de d\u00e9tails sur votre parcours et d'am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont nous diffusons les informations. Toutes les informations analytiques sont anonymes et nous ne les utilisons pas pour vous identifier. Outre la possibilit\u00e9 que vous avez de refuser des cookies, vous pouvez installer le module pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.", "While you're here, could you support our work?": "Puisque que vous \u00eates l\u00e0, pourriez-vous soutenir notre travail\u00a0?", "Write something or type \u2018/\u2019 to insert a block": "\u00c9crivez quelque chose ou tapez \u00ab\u00a0/\u00a0\u00bb pour ins\u00e9rer un bloc", "Yesterday": "Hier", "You have selected an action, and you haven\u2019t made any changes on individual fields. You\u2019re probably looking for the Go button rather than the Save button.": "Vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 une action, et vous n'avez fait aucune modification sur des champs. Vous cherchez probablement le bouton Envoyer et non le bouton Enregistrer.", "You have selected an action, but you haven\u2019t saved your changes to individual fields yet. Please click OK to save. You\u2019ll need to re-run the action.": "Vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 une action, mais vous n'avez pas encore enregistr\u00e9 certains champs modifi\u00e9s. Cliquez sur OK pour enregistrer. Vous devrez r\u00e9appliquer l'action.", "You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an action, your unsaved changes will be lost.": "Vous avez des modifications non sauvegard\u00e9es sur certains champs \u00e9ditables. Si vous lancez une action, ces modifications vont \u00eatre perdues.", "Your privacy choices for this site": "Vos choix en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 pour ce site", "abbrev. month April\u0004Apr": "avr", "abbrev. month August\u0004Aug": "ao\u00fb", "abbrev. month December\u0004Dec": "d\u00e9c", "abbrev. month February\u0004Feb": "f\u00e9v", "abbrev. month January\u0004Jan": "jan", "abbrev. month July\u0004Jul": "jui", "abbrev. month June\u0004Jun": "jun", "abbrev. month March\u0004Mar": "mar", "abbrev. month May\u0004May": "mai", "abbrev. month November\u0004Nov": "nov", "abbrev. month October\u0004Oct": "oct", "abbrev. month September\u0004Sep": "sep", "and": "et", "and %s other story": [ "et %s autre affaire", "et %s d'autres affaires" ], "company non response": "non-r\u00e9ponse de l'entreprise", "company non responses": "non-r\u00e9ponses de l'entreprise", "company response": "r\u00e9ponse de l'entreprise", "company responses": "r\u00e9ponses de l'entreprise", "one letter Friday\u0004F": "V", "one letter Monday\u0004M": "L", "one letter Saturday\u0004S": "S", "one letter Sunday\u0004S": "D", "one letter Thursday\u0004T": "J", "one letter Tuesday\u0004T": "M", "one letter Wednesday\u0004W": "M", "references:": "r\u00e9f\u00e9rences\u00a0:" }; for (const key in newcatalog) { django.catalog[key] = newcatalog[key]; } if (!django.jsi18n_initialized) { django.gettext = function(msgid) { const value = django.catalog[msgid]; if (typeof value === 'undefined') { return msgid; } else { return (typeof value === 'string') ? value : value[0]; } }; django.ngettext = function(singular, plural, count) { const value = django.catalog[singular]; if (typeof value === 'undefined') { return (count == 1) ? singular : plural; } else { return value.constructor === Array ? value[django.pluralidx(count)] : value; } }; django.gettext_noop = function(msgid) { return msgid; }; django.pgettext = function(context, msgid) { let value = django.gettext(context + '\x04' + msgid); if (value.includes('\x04')) { value = msgid; } return value; }; django.npgettext = function(context, singular, plural, count) { let value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count); if (value.includes('\x04')) { value = django.ngettext(singular, plural, count); } return value; }; django.interpolate = function(fmt, obj, named) { if (named) { return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g, function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])}); } else { return fmt.replace(/%s/g, function(match){return String(obj.shift())}); } }; /* formatting library */ django.formats = { "DATETIME_FORMAT": "j F Y H:i", "DATETIME_INPUT_FORMATS": [ "%d/%m/%Y %H:%M:%S", "%d/%m/%Y %H:%M:%S.%f", "%d/%m/%Y %H:%M", "%d.%m.%Y %H:%M:%S", "%d.%m.%Y %H:%M:%S.%f", "%d.%m.%Y %H:%M", "%Y-%m-%d %H:%M:%S", "%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f", "%Y-%m-%d %H:%M", "%Y-%m-%d" ], "DATE_FORMAT": "j M Y", "DATE_INPUT_FORMATS": [ "%d/%m/%Y", "%d/%m/%y", "%d.%m.%Y", "%d.%m.%y", "%Y-%m-%d" ], "DECIMAL_SEPARATOR": ",", "FIRST_DAY_OF_WEEK": 1, "MONTH_DAY_FORMAT": "j F", "NUMBER_GROUPING": 3, "SHORT_DATETIME_FORMAT": "j N Y H:i", "SHORT_DATE_FORMAT": "j N Y", "THOUSAND_SEPARATOR": "\u00a0", "TIME_FORMAT": "H:i", "TIME_INPUT_FORMATS": [ "%H:%M:%S", "%H:%M:%S.%f", "%H:%M" ], "YEAR_MONTH_FORMAT": "F Y" }; django.get_format = function(format_type) { const value = django.formats[format_type]; if (typeof value === 'undefined') { return format_type; } else { return value; } }; /* add to global namespace */ globals.pluralidx = django.pluralidx; globals.gettext = django.gettext; globals.ngettext = django.ngettext; globals.gettext_noop = django.gettext_noop; globals.pgettext = django.pgettext; globals.npgettext = django.npgettext; globals.interpolate = django.interpolate; globals.get_format = django.get_format; django.jsi18n_initialized = true; } };