Le Groupe de travail des Nations Unies sur l'utilisation de mercenaires a souligné aujourd'hui au terme de sa troisième session la nécessité de créer de nouvelles normes juridiques internationales afin de réguler les activités des mercenaires et des compagnies privées de sécurité militaire.