Le Rapporteur spécial aborde certaines questions qui sont apparues au cours des consultations qu’il a tenues l’année dernière avec des peuples autochtones, des entreprises, des États et des organisations non gouvernementales... Le Rapporteur spécial suggère également que le cadre «protéger, respecter et réparer», qui est incorporé aux Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, soit appliqué pour promouvoir les droits spécifiques des peuples autochtones comme il l’est pour promouvoir les droits de l’homme en général.