Le groupe Total devrait être prochainement renvoyé en correctionnelle comme personne morale dans l'enquête sur le naufrage du pétrolier Erika en 1999 au large de la Bretagne ... [L]e parquet a requis ce renvoi pour "pollution maritime" tout en demandant un non-lieu pour l'incrimination de "complicité de mise en danger de la vie d'autrui", qui concerne les risques encourus par l'équipage du navire. [fait aussi référence à Giuseppe Savarese, Rina]