記事
オランダ： EUでの遅延を受け、政府は国内デューデリジェンス法を策定へ
[ 英文和訳：ビジネスと人権リソースセンター ]
トム・デ・ブライエン（オランダの外国貿易・開発協力担当大臣）2021年12月2日
「私は欧州レベルでの法制化を望んでいる。したがって、欧州委員会（EC）が具体的な期日を示さずに、再び提案を延期したことには非常に失望している。政府は常に、EUでの立法が軌道に乗らない場合は国内法に切り替えるべきだと主張してきた。私はまだ欧州の提案が実現するという希望を捨てたわけではない。しかし、以下の重要な理由から、国内デューデリジェンス法に取り組むべき段階に来ていると考える。
- 欧州委員会への圧力を高めるため。
- 仮に来春、欧州委員会が提案を出したとしても、我々は時間を無駄にしないため。
- 児童労働注意義務法に対応するため。国会で可決された法律が政府によって実行されていないのであれば、もはやこの法律は説得力を持たない。」
注：本文はSOMOとMVO Platformが国会で行われたオランダの外国貿易・開発協力大臣の演説を要約して翻訳したものである。同大臣は、以下の演説に加えて、デューデリジェンス法はオランダ政府が以前に策定したEU法のためのビルディング・ブロック・アプローチに沿って作成されると補足した。
BIG NEWS coming out of NL last night: Dutch @ministerBHOS de Bruijn announces in Parliament that due 2 delays in Brussles, the Netherlands will immediately start drafting ambitious binding #duediligence legislation! @ECCJ @HeidiHautala @BHRRC @OECD_BizFin @foeeurope @publiceye_ch https://t.co/T1n6SD84Qj
— OECD Watch (@OECDwatch) December 3, 2021