abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

記事

2022年7月27日

著者:
Ji Siqi , Kandy Wong and Ananta Agarwal - South China Morning Post (Hong Kong)

Bangladesh and Vietnam: Businesses alarmed over risk of 'cotton laundering' following US Xinjiang cotton ban

"Beyond China: US’ Xinjiang cotton ban has far-reaching implications, even for Asian alternatives" 27 July 2022

For garment manufacturers in South and Southeast Asia, a sweeping United States ban on all Xinjiang products – including cotton – may initially seem like a windfall, given its smothering effect on China’s role as the world’s top textile maker.

But the reality is far more complicated, as the global textile supply chain is so deeply intertwined that what looks to be a potential boon could instead be a crushing burden.

The concern came into the spotlight as the Bangladesh Garment Buying House Association (BGBA) asked its members last month to be cautious about sourcing raw materials imported from the Xinjiang Uygur autonomous region after Washington’s Uygur Forced Labour Prevention Act came into effect.

Kazi Iftaquer Hossain, president of the non-profit BGBA, told the Post that although the act has not yet impacted the Bangladeshi garment industry, it may still face setbacks due to the US’ import restrictions. [...]

But for countries such as Vietnam and Bangladesh, even though they have become increasingly competitive in terms of apparel makers sourcing Western markets, they still heavily rely on China for fabric and yarn, especially the high-end materials. [...]

As a result, campaign groups and some Western politicians have accused manufacturers of “cotton laundering” in places such as Vietnam and Bangladesh, for serving as intermediaries in cotton garment production. [...]

A Chinese textile manufacturer who owns a factory in Vietnam said some downstream clients have required documents on the origin of products. And in such cases, manufacturers have to go through a lengthy due-diligence process. [...]

He said it is hard to distinguish the cotton products entering Vietnam from different sources because they may have been mixed together while being transported at sea. Suppliers may do this so they can deceptively label Xinjiang cotton as coming from elsewhere, to circumvent the US law. [...]

Part of the following timelines

報告書:省を超えて工場に配属された新疆の少数民族の強制労働に大手ブランド83社の関与が示唆。企業の回答も掲載

China: Mounting concerns over forced labour in Xinjiang

中国の不買運動、外資アパレルで拡大 ウイグルの強制労働問題で反発

米国:「ウイグル強制労働防止法」施行