［日本語翻訳記事提供: 経済人コー円卓会議日本委員会］

Business＆Human Rights Resource Centerは、ニューサウスウェールズ州議会による（NSW）現代奴隷法に関する照会に対し提出した内容を公表しました。

Business＆Human Rights Resource Centerは、NSW法によって導入された現代の奴隷制報告スキームをサポートしています。このスキームは、ニューサウスウェールズ州で活動する特定の企業のサプライチェーンにおける現代の奴隷制に取り組む上で重要な役割を果たすでしょう… NSW法は、現代奴隷法2018（Cth法）よりも報告の基準を低くすることにより、法的な現代奴隷制報告の範囲を拡張して、約1400の追加の報告主体をカバーします。これは、Cth法を補完する重要な要素です。

…NSW法のs24の規定に違反した場合の罰則、および奴隷制禁止委員の規定は、オーストラリアの他の法律だけでなく、世界中の同等の奴隷制報告法に関する重要な改善を表しています。この点で、NSW法は、企業のサプライチェーンにおける現代の奴隷制の惨劇に対処するための立法措置の観点から、この方面で世界をリードしています。

…NSW法の制定は、企業のサプライチェーンにおける奴隷の使用を含む人権侵害を抑制する法律を導入する世界的な動きの重要な要素です。私たちは、NSW州議会に、NSW州法および関連文書を発効させることにより、この重要なステップをサポートすることを奨励します...