拉丁美洲：报告加深公众对该地区矿业活动引发的社会环境冲突的理解
[此中文翻译由企业责任资源中心提供]
对矿产资源持续的国际需求压力继续对拉丁美洲产生影响，脆弱的生态系统、地方社区、社会结构和国家系统都无法避免。一些社会行业对发展抱有不切实际的幻想，在业务活动中与道德规范和公共利益渐行渐远。产品的生产和消费方式已不具备可持续性；随着中国的不断发展，这种趋势会更加明显。北方国家的技术变革使这些国家看重南方国家的矿产资源，拉丁美洲在这种趋势下成为焦点……锂和钴是众多矿产中备受关注的两种……无论把目光放在何处，我们都看到矿业活动引发的社会环境冲突，而且此类冲突还有愈演愈烈的趋势。此外，我们还发现，冲突有复发的情况，对国家制度、矿业公司和当地社区都造成冲击……报告涉及的公司包括：Pluspetrol公司、银河资源有限公司（Glaxy Resources）、Jujuy Energía y Minería Sociedad del Estado公司、AIS资源公司、Belo Sun矿业公司、淡水河谷公司（Vale）、英美资源集团（Anglo American）、必和必拓公司（BHP Billiton）、萨马科公司（Samarco）、巴西利亚铝业公司（Companhia Brasileira de Aluminio，CBA）、纽蒙特矿业公司（Newmont）、力拓集团（Rio Tinto）、巴里克黄金公司（Barrick Gold）、安托法加斯塔公司（Antofagasta）、福蒂斯丘金属集团（Fortescue Metals Group）、INV矿业公司、伦丁黄金公司（Lundin Gold）、Corriente资源公司、Ecuacorriente公司、Explorcobres公司、EXSA公司、智利国家铜业公司（Codelco）、庄胜矿产资源集团有限公司（Junefield Mining Resources）、南方铜业公司（Southern Copper）、黄金企业公司（Goldcorp）、弗里斯科矿业公司（Minera Frisco）、墨西哥集团（Grupo México）、Empresa Nicaragüense de Minas公司（Eniminas）、B2黄金矿业公司、赫姆科公司（Hemco）、康多尔黄金公司（Condor Gold）、Triton能源公司、紫金铜冠投资发展有限公司（Zijin）、Candente铜业公司、阿戈西矿业有限公司（Argosy Minerals Ltd.）、国际水电公司（Hydro）、Equinox黄金公司、纽克雷斯特矿业公司（Newcrest）、基石投资资源公司（Cornerstone Capital Resources）、奥雷廉厄瓜多尔公司（Aurelian Ecuador SA）和卡利布雷矿业公司（Calibre Mining Corp）。