abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Эта страница недоступна на Русский и отображается на English

Статья

21 Ноя 2016

Автор:
Central de Trabajadores de la Argentina

Argentina: Court orders halt of new mining megaproject following protests over health concerns

La lucha es para impedir el nuevo megaproyecto minero Agua Rica de Andalgalá, una pequeña ciudad en las alturas de la cordillera de los Andes, 1100 kilómetros de la capital argentina.

VIDA O MUERTE es equivalente de la lucha por el derecho humano de agua fresca y sana y en contra el cáncer de esqueleto que ha aumentado 800 por ciento en la comunidad como consecuencia de la explotación para buscar el oro por parte de la transnacional-mixta.

Minera Alumbrera Limited es la empresa para la explotación de la mina. Minera Alumbrera Limited está gerenciada por Glencore/Xstrata Plc (basada en Suiza), la cual tiene el 50% del paquete accionario. A su vez, las empresas canadienses Goldcorp Inc. y Northern Orion Resources Inc. cuentan con el 37,5% y el 12,5% respectivamente...

El 1º de Marzo la Corte Suprema de Justicia vio positivamente a los reclamos de la Asamblea de Andalgalá [...] los concejales de Andalgalá prohibieron la actividad minera metalífera a cielo abierto y la extracción de minerales nucleares. También prohibieron el uso de aguas para la actividad extractiva...

Google Translate

The fight is to prevent the new mining megaproject Agua Rica de Andalgalá, a small city in the heights of the Andes mountain range, 1100 kilometers from the Argentine capital.

LIFE OR DEATH  is equivalent to the struggle for the human right to fresh and healthy water and against skeletal cancer that has increased 800 percent in the community as a result of exploitation to seek gold by the transnational-mixed.

Minera Alumbrera Limited is the company  for the exploitation of the mine. Minera Alumbrera Limited is managed by Glencore / Xstrata Plc (based in Switzerland), which holds 50% of the share package. In turn, the Canadian companies Goldcorp Inc. and Northern Orion Resources Inc. have 37.5% and 12.5% ​​respectively...

On March 1, the Supreme Court of Justice positively viewed the claims of the Assembly of Andalgalá [...] Andalgalá councilors banned open-pit metal mining and the extraction of nuclear minerals. They also prohibited the use of waters for extractive activity...

*Sourced by RepRisk due diligence on ESG and business conduct risks, www.reprisk.com.