The U.S. has moved to block a lawsuit against Exxon Mobil Corp. for alleged human-rights abuses at its Indonesian natural-gas operations, claiming the court action could hurt relations with Jakarta and undermine the war on terrorism.