博客指中国保险公司放弃煤炭转而支持可再生能源,对于避免气候变化失控至关重要

获取这些结果的RSS提要

以下是所有相关材料

文章
+ English - 隐藏

作者: Peter Bosshard, China Dialogue

“Will China follow leading global insurers and withdraw from coal power?”, 17 December 2019

There is an encouraging trend in the insurance industry of leading companies shifting away from coal power. Seventeen major insurers have ended or limited insurance services for coal projects and at least 35 insurance companies have divested from coal since 2017, according to the latest report from the Unfriend Coal network, which advocates an active role for financial institutions in the low-carbon transition.

… If we are to avoid climate breakdown then China’s support for renewables over coal will be essential because it is one of the world’s leading investors, financiers and insurers of energy projects.

Companies that have taken action to withdraw from coal currently make up 46% of the non-life reinsurance market and include the world’s largest insurance and reinsurance companies…

In Europe, all major international insurers other than Lloyd’s have ended or limited insuring coal projects…

The changes are having important effects on the coal industry… With less insurance available for coal companies, premiums are increasing. Meanwhile, renewables developers are benefiting from an influx of insurance capital that is lowering premiums.

About 80% of coal power under construction or in planning is located in Asia. If this is completed, global society has no chance of reaching the goals of the Paris Agreement, to which the region’s governments have committed. Insurers from China, Japan, Korea and other Asian countries have a critical role to play in supporting Asia’s transition to a low-carbon society…

The guidelines for establishing the green financial system, approved by the State Council in 2016, “encourage and support insurance institutions to innovate green insurance products and services”… However, unlike banks, Chinese insurers do not have to follow green standards.

China is a leading financier and insurer of both renewable and non-renewable power projects. According to Finaccord, an insurance market research company, the world’s top 10 coal insurers include the Chinese carriers PICC, CPIC, Ping An and Alltrust. Among those, Ping An is the only one to have joined the UN Principles for Responsible Investment. Ping An also appears to be the only Chinese insurer so far to issue a coal phase out policy…

Chinese insurers taking a business-as-usual approach to coal risk undermining the climate action taken by other insurers…

Chinese and international observers claim that Sinosure does not have adequate systems in place to manage these risks. This may create a situation in which Sinosure is left with a global portfolio of “stranded assets” whilst contributing to unmanageable climate breakdown.

While they consider next steps, Chinese insurers could as a minimum strengthen their risk assessment of coal projects and avoid expanding their presence in the coal sector by filling the gaps left by other insurers.

[Also referred to AXA, Allianz, Zurich, Willis Towers Watson]

按此查看全文

文章
23 December 2019

博客指中国保险公司放弃煤炭转而支持可再生能源对于避免气候变化失控至关重要

作者: 白•好德, 中外对话

“中国保险公司能否放弃对煤炭的支持?”, 2019年12月17日

保险行业出现令人鼓舞的趋势,知名保险公司纷纷撤出煤电行业。环保组织“不与煤炭为友”(Unfriend Coal)网络的最新报告显示,2017年以来已经有17家大型保险公司宣布终止或限制面向煤炭项目的保险服务,至少35家公司从煤炭行业撤资。报告呼吁金融机构在低碳转型中发挥积极作用。

… 作为全球能源项目的主要投资、融资和承保方,中国放弃煤炭转而支持可再生能源对于避免气候变化失控至关重要…

非寿险再保市场中目前已有46%的企业已经采取行动,撤销对煤炭的支持,其中包括全球最大的保险和再保险公司…

在欧洲,除劳合社以外的所有主要国际保险公司都已终止或限制为煤炭项目承保…

这些变化对煤炭行业产生了重大影响… 随着面向煤炭公司的保险业务减少,保费也在增加。与此同时,可再生能源行业却随着保险资本的涌入、保费的降低而受益。

目前在建或拟建的煤电项目约80%位于亚洲,这些项目一旦完工,全球将没有机会实现《巴黎协定》的目标。亚洲各国政府都曾承诺要实现这一目标。来自中日韩等亚洲国家的保险公司可以发挥关键作用,支持亚洲实现低碳转型…

国务院2016年批准的《关于构建绿色金融体系的指导意见》“鼓励和支持保险机构创新绿色保险产品和服务”… 然而与银行不同的是,中国保险公司无需遵守约束性的绿色标准。

无论是可再生能源项目,还是不可再生能源项目,中国都是主要的融资方和承保方。保险市场研究公司Finaccord的数据显示,全球排名前十的煤炭保险公司中包括中国人民保险、太平洋保险、平安保险和安信保险。这几家中国保险公司中,只有平安保险加入了联合国负责任投资原则组织。平安保险似乎也是目前唯一一家就煤炭问题发表声明的中国保险公司…

面对煤炭风险,中国保险公司一切照旧的做法破坏了其他保险公司的气候行动…

国内外观察员称,中国信保没有完善的体系来管理这些风险,可能导致其 “搁浅资产”遍布全球,同时又成了导致气候失控的帮凶。

在考虑加入国际同行的行列、放弃煤炭的同时,中国保险公司至少可以加强对煤炭项目的风险评估,并避免通过填补其他保险公司留下的缺口,扩大自身在煤炭领域的业务。

[文章提及法国安盛公司, 安联保险, 苏黎世保险公司, 韦莱韬]

按此查看全文

文章
+ 繁體中文 - 隐藏

作者: 白•好德, 中外對話

“中國保險公司能否放棄對煤炭的支持?”, 2019年12月17日

保險行業出現令人鼓舞的趨勢,知名保險公司紛紛撤出煤電行業。環保組織“不與煤炭為友”(Unfriend Coal)網絡的最新報告顯示,2017年以來已經有17家大型保險公司宣布終止或限制面向煤炭項目的保險服務,至少35家公司從煤炭行業撤資。報告呼籲金融機構在低碳轉型中發揮積極作用。

… 作為全球能源項目的主要投資、融資和承保方,中國放棄煤炭轉而支持可再生能源對於避免氣候變化失控至關重要…

非壽險再保市場中目前已有46%的企業已經採取行動,撤銷對煤炭的支持,其中包括全球最大的保險和再保險公司…

在歐洲,除勞合社以外的所有主要國際保險公司都已終止或限制為煤炭項目承保…

這些變化對煤炭行業產生了重大影響… 隨著面向煤炭公司的保險業務減少,保費也在增加。與此同時,可再生能源行業卻隨著保險資本的湧入、保費的降低而受益。

目前在建或擬建的煤電項目約80%位於亞洲,這些項目一旦完工,全球將沒有機會實現《巴黎協定》的目標。亞洲各國政府都曾承諾要實現這一目標。來自中日韓等亞洲國家的保險公司可以發揮關鍵作用,支持亞洲實現低碳轉型…

國務院2016年批准的《關於構建綠色金融體系的指導意見》“鼓勵和支持保險機構創新綠色保險產品和服務”… 然而與銀行不同的是,中國保險公司無需遵守約束性的綠色標準。

無論是可再生能源項目,還是不可再生能源項目,中國都是主要的融資方和承保方。保險市場研究公司Finaccord的數據顯示,全球排名前十的煤炭保險公司中包括中國人民保險、太平洋保險、平安保險和安信保險。這幾家中國保險公司中,只有平安保險加入了聯合國負責任投資原則組織。平安保險似乎也是目前唯一一家就煤炭問題發表聲明的中國保險公司…

面對煤炭風險,中國保險公司一切照舊的做法破壞了其他保險公司的氣候行動…

國內外觀察員稱,中國信保沒有完善的體係來管理這些風險,可能導致其“擱淺資產”遍布全球,同時又成了導致氣候失控的幫兇。

在考慮加入國際同行的行列、放棄煤炭的同時,中國保險公司至少可以加強對煤炭項目的風險評估,並避免通過填補其他保險公司留下的缺口,擴大自身在煤炭領域的業務。

[文章提及法國安盛公司, 安聯保險, 蘇黎世保險公司, 韋萊韜]

按此查看全文