[翻译由企业责任资源中心]

中国秘密向俄罗斯运送足够装备一支军队的装备，2023 年 7 月 24 日

...根据美国媒体 POLITICO 获得的海关记录，俄罗斯买家申报向上海 H Win 订购数十万件防弹背心和头盔的订单 - 文件中列出的商品与该公司在线目录中的商品相符。

此类证据表明，北京方面虽呼吁和平，但中国正将红线提高，向俄罗斯提供足够的非致命性军用装备，从而对俄罗斯总统普京长达17个月的战争产生重大影响。 这些防护装备足以装备俄罗斯的众多人员， 除此之外还有可以用来指挥炮火或投掷手榴弹的无人机，以及在夜间瞄准敌人的热光学瞄准器。

这些货物表明西方试图阻碍普京战争机器的过程中存在极大漏洞。 所谓的军民两用技术销售，足以提供西方当局正当理由不与北京这样的经济大国抗衡。

海关数据证实了中国对俄罗斯军民两用产品输出。 数据显示，虽然乌克兰也是中国的客户，但大部分设备的进口都大幅下降。

今年到目前为止，俄罗斯已从中国进口了价值超过 1 亿美元的无人机，是乌克兰的 30 倍。 中国和乌克兰海关数据显示，中国向俄罗斯出口的陶瓷（一种用于防弹衣的部件）增长了69%，达到2.25亿美元以上，而向乌克兰的出口则下降了61%，仅为500万美元。

柏林智库墨卡托中国研究所（Mercator Institute for China Studies）专门研究中国国防和外交政策的首席分析师海伦娜·勒加达表示：“非常清楚的是，尽管中国自称为中立国家，但实际上中国却支持俄罗斯在这场战争中的立场”。但是，她补充说，防弹衣、热成像仪、甚至是可用于进攻的商用无人机等设备都不太可能会引发外界反应。

“我们目前面临的情况是，我们应如何处理这些军民两用组件或设备”，莱加达解释道。 “我不认为欧盟能够同意对此实施制裁”……

...这些客户到底是谁？ 任何能够访问俄罗斯互联网且熟悉国际海关分类的人都可以在注册表中找到交易证据（进口商、供应商和产品说明）……

其中之一是 Silva，一家总部位于东西伯利亚偏远地区布里亚特的公司。 该公司于今年 1 月提交了一份声明，详细说明了 10 万件防弹背心和 10 万个头盔的订单。 生产厂家？ 上海 H Win 公司。

此类进口商通常带有“一日公司”的特征，即俄罗斯的空壳公司，主要由那些想要隐瞒交易的人设立。这些公司往往是新成立，注册在不起眼的地址，并且几乎没有员工或资产。 他们的财务报表通常不会报告营业额......