abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

内容有以下的语言版本: 繁體中文

文章

22 一月 2020

作者:
Asia Times,
作者:
Asia Times,
作者:
Asia Times

中国和缅甸在对社会和环境影响的关注中签署33项基础设施协议

【此翻译由企业责任资源中心提供】

“中缅推进‘一带一路’合作”,2020年1月21日

在习近平主席……对缅甸的访问中,两国同意加快推动数项联合基础设施计划。两国政府签署了33项基础设施协议,同意加快作为“一带一路”(BRI)组成部分的中缅经济走廊的建设。

更重要的是,双方就在若开邦(Rakhine)建设的皎漂经济特区项目的股权占比达成协议。协议有争议……皎漂乡村发展协会社区协调员Tun Kyi表示,当地村民没有参与两项新协议的谈判……“经济特区的绝大部分民众不支持这个项目。公司……没有向公众披露项目的具体信息,没也有咨询过当地民众的意见。”当地人担心,如果不为他们提供工作,他们就会失去生计,特别是考虑到大部分人主要从事捕鱼和开挖砂石的工作……

中国国有企业中信集团(CITIC)和泰国正大集团(Charoen Pokphand Group)组成的中信联合体计划开发位于若开邦经济特区的深海港项目。2019年底,中信集团聘请加拿大赫氏集团(Hatch)担任项目管理顾问,监督项目开展法律规定的环境与社会影响评估……

新签署的协议还旨在推进有关中缅瑞丽—木姐跨境经济合作区项目和伊洛瓦底省(Ayeyarwaddy)米朗嘉因(Mee Laung Gyaing)发电项目的谈判。米朗嘉因的发电项目造价为26亿美元,计划建造一座使用液化天然气的装机容量为1390兆瓦的发电厂。值得注意的是双方没有提到中国投资36亿美元的密松大坝项目。该项目在缅甸争议极大,这部分是因为大坝发电量的90%将输往中国。

在习近平抵达缅甸的当天,30多个民间社会组织(其中大部分来自克钦邦)联合发表了一封公开信,敦促中国领导人终止该项目。“中国投资者最重要的一项任务是在最初的概念设计阶段,考虑该项目的环境、社会和管理风险,并采取措施降低负面影响,” 位于仰光的缅甸尽责企业中心的负责人薇姬·鲍曼(Vicky Bowman)表示……

隐私资讯

本网站使用 cookie 和其他网络存储技术。您可以在下方设置您的隐私选项。您所作的更改将立即生效。

有关我们使用网络存储的更多信息,请参阅我们的 数据使用和 Cookie 政策

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

分析 cookie

ON
OFF

您浏览本网页时我们将以Google Analytics收集信息。接受此cookie将有助我们理解您的浏览资讯,并协助我们改善呈现资讯的方法。所有分析资讯都以匿名方式收集,我们并不能用相关资讯得到您的个人信息。谷歌在所有主要浏览器中都提供退出Google Analytics的添加应用程式。

市场营销cookies

ON
OFF

我们从第三方网站获得企业责任资讯,当中包括社交媒体和搜寻引擎。这些cookie协助我们理解相关浏览数据。

您在此网站上的隐私选项

本网站使用cookie和其他网络存储技术来增强您在必要核心功能之外的体验。