[翻译由企业责任资源中心提供]

“巨盾镍业冶炼厂爆炸事故致一名当地员工死亡”，2023年9月27日

……印尼中部时间（WITA）2023年9月27日（星期三）10点左右，位于中苏拉威西省北莫罗瓦利（Morowali）的巨盾镍业（PT Gunbuster Nickel Industry，PT GNI）冶炼厂发生火灾。

该事故导致巨盾镍业的一名员工（21岁，首字母缩写为SHM）烧伤致死。

巨盾镍业的一名员工证实了这一事故。他说，火灾的起因是巨盾镍业的冶炼厂在生产过程中发生爆炸……

相关消息在巨盾镍业的员工之间传播。该事故不仅造成一人死亡，还有约 8 人受伤。

巨盾镍业和中苏拉威西省警方的公关部均未就此事件发表正式声明。截至发稿，此消息仍有待相关方确认。