[翻译由企业责任资源中心提供]

"尼加拉瓜政府再次向中国公司授予采矿权"，2024年6月17日

根据尼加拉瓜首都马那瓜的官方公报本周一的报道，尼加拉瓜政府已向一家中国企业授予了总面积达2,091公顷的露天采矿权。该矿区位于尼加拉瓜北加勒比自治区的比尔维市 (Bilwi )，亦称卡贝萨斯港 (Puerto Cabezas)。

这是丹尼尔·奥尔特加 (Daniel Ortega) 总统领导的政府在过去两年内第十次向中国公司授予采矿权。获得授权的中国公司将在尼加拉瓜北加勒比自治区（RACN）进行金属和非金属矿产的勘探与开采。该地区是米斯基托 (Miskitu) 和马亚格纳 (Mayagna) 土著居民的主要居住地。