[翻译由企业责任资源中心提供]

“回顾中柬七星海项目的15年历程”，2023 年 6 月 28 日

2008年，柬埔寨政府批准中国天津优联集团的子公司优联发展集团有限公司（Union Development Group）投资38亿美元建设七星海旅游度假区。优联发展集团拥有99年的租约，项目建设将包括一个国际机场，深水港口和工业园区，以及一个豪华度假村。项目将沿着该地区漫长的海岸线修建相关设施，占据柬埔寨海岸线总长度的20%，占地面积约36000公顷，约为新加坡国土面积的一半。

柬埔寨为维持该项目承受了众多负担，包括牺牲项目周边的环境和当地人民的生计，以及对美国指七星海项目或被用作中国军事基地的说法进行辩解。现在，也许是时候问一下柬埔寨能从这个数十亿美元的项目中获得什么收益。

在预计建设的众多基础设施中，只有七星海国际机场的建设已经完成。目前还没有任何报道称该机场将在预定的日期（2023年年中）投入使用。[...]

2021年，柬埔寨仅存的独立媒体之一CamboJA News报道称，在项目启动之初，当地居民就被强迫搬迁，仅在前五年，估计就有1140户家庭从一万公顷的土地上被驱逐。在2011年，约1963户家庭被迫搬迁，约有1500所房屋被毁。十多年来，只有约1333户家庭得到了敷衍的补偿。

七星海项目还威胁到了波顿沙库国家公园（Botum Sakor National Park）的生态系统，该公园是包括极度濒危物种在内的500多种鸟类和44种哺乳动物的栖息地。[...]