[翻译由企业责任资源中心提供]

《拉斯邦巴斯：今天工人发起游行并开始绝食抗议》， 2022年5月18日

秘鲁外贸与旅游部（Mincetur）负责人今天将返回拉斯邦巴斯（Las Bambas），试图再次恢复与社区的对话……五矿资源有限公司旗下拉斯邦巴斯矿业公司的工人今天（本月19日星期三）发起全国性的游行和绝食抗议。这次抗议活动将在利马市中心的圣马丁广场、阿雷基帕的西班牙广场和库斯科的图帕克·阿马鲁广场举行……抗议活动得到秘鲁全国采矿、冶金和钢铁行业工人联合会（FNTMMSP）支持。抗议活动源于去年4月20日，富埃拉班巴和环翠尔社区居民冲进矿区，导致采矿作业暂停，影响大约9000工人。阿普里马克州州长巴尔塔扎尔·兰塔隆（Baltazar Lantarón）在接受Exexosa电台采访时表示，昨天部长理事会主席（总理）和社区居民就拉斯邦巴斯冲突举行会议，目的是“ 开启对话并达成初步协议”……“双方都愿意坐下来，重新协商。尽管社区居民提出了新诉求，但重要的是我们可以见到他们，并与其进行民主沟通来解决问题， 兰塔隆说……迄今为止，拉斯邦巴斯已经超过26天没有出产或出口铜精矿……富埃拉班巴社区领袖爱迪生·巴尔加斯（Edison Vargas）认为，有关方面在会议地点普麦马尔卡（Pumamarca）派驻大量警察的做法令人反感。