[翻译由企业责任资源中心提供]

“《纽约时报》揭秘俄罗斯通过土耳其和摩洛哥绕过制裁” 2023年12月19日

据《纽约时报》报道，俄罗斯政府和企业联合行动，通过摩洛哥和土耳其的港口，绕开了对俄罗斯的国际制裁。

... 文章中提到，“俄罗斯当局和企业联合起来，利用全球对俄乌战争的应对中存在的裂痕。据时报获得的泄露出来的俄罗斯政府电子邮件、贸易文件和俄罗斯工程师们的网聊记录，他们利用包括中国中间商在内的一个中间商网络，通过空壳公司掩蔽他们的活动。”

俄罗斯还转向对俄乌战争采取中立立场的国家，例如摩洛哥和土耳其，利用这些国家的港口接收来自全球各地的科技制造中心的货物，然后将货物装上其他前往俄罗斯的船只，这个过程名为转运。然后，这些被禁运的科技产品就可从知名的供应商和Nag等易于使用的电子商务网站上购得。...

然而，在西方国家对俄罗斯实施了新的大范围贸易限制后，俄罗斯电信提供商Convex所需的设备不再能进入该国。Convex的员工很快找到了解决方案。

虽然美国技术供应商思科已在2022年3月3日停止了向俄罗斯销售设备，但Convex的工程师通过一个鲜为人知的俄罗斯电子商务网站Nag，轻松地获得了他们所需的思科设备，该网站通过一个中国供应商网络绕过国际贸易限制，购买美国产品。...