[翻译由企业责任资源中心提供]

“中国在老挝大力发展电力项目，增强了其对东南亚的影响”，2024年3月12日

中国国有企业正在加大对老挝的电力基础设施的投资，包括水电站和输电设施，扩大了其在这个旨在成为“东南亚电池”的国家的版图。

南欧江水电站是老挝北部最大的发电设施之一，由中国电力建设集团（中国电建）建造。

“我感激中国企业”，一位在水电站附近经营杂货店的苗族女性说。虽然水电站的建设迫使许多小村庄，主要是少数民族，搬迁到更高的山区，但是游客增多了，杂货店的生意很红火。

截至2023年3月的五年内，中国企业在老挝的能源领域投资了32亿美元。中国的努力还扩展到了输电领域。今年1月，中国南方电网（CSG）通过与国家电力供应商合作建立的老挝输电有限公司（EDLT）启动了全面的电力输送。中国南方电网持有该合资企业90%的股份。老挝电力公司（EDL）将其电力传输网络卖给了老挝输电有限公司，使这家中资企业拥有了老挝大部分电网的所有权。

据说中国占了老挝外债的近一半。如果拖延还款，该国可能会陷入债务陷阱，关键基础设施的权益将被移交给债权人。