[翻译由企业责任资源中心提供]

“老挝少数民族因森林被毁而陷入饥荒”，2023年6月26日

老挝的土地征用迫使许多赫蒙族[苗族的一个分支]人失去了传统上为他们提供食物的森林。人们担心，土地交易将加剧贫困赫蒙族家庭面临的饥饿和营养不良问题。[...]

老挝政府的土地收购战略始于20 世纪 90 年代末，旨在通过在商定期限内将土地使用权出让给国内外投资者来促进地方经济的发展。

瑞士伯尔尼大学发展与环境中心（CDE）在2020年发布的一份报告显示，投资者获批了1758宗土地交易（面积达1175万公顷，约占老挝国土面积的50%）。这一数字是根据2014年至2017年收集的数据估算得出。

投资者占用的土地主要用于矿业、农业和商业化种植，尤其是种植橡胶树和桉树。外国投资项目占土地交易总面积的 61%，其中一半来自中国、越南和泰国。[...]

老挝北部的一名社会工作者颂蓬*说，一名中国投资者来到她所在的地区，砍伐了一片树林用来种植香蕉、槟榔和其他可食用植物。收获的农作物被运回中国，而受到这些土地交易影响的当地村民却在挨饿。[...]

由于当地社区的投诉，老挝政府发布了一系列土地交易暂停令，最近一次是在 2018 年，根据当年的政策，政府暂停审批新的矿业、橡胶及桉树种植特许经营项目。 [...]

但因为租赁和特许权可长达 50 年，已经发生的土地收购交易的影响仍将持续[…]