津巴布韦:津巴布韦联合钻石公司在三个月后公开回应有关使用童工的指控

获取这些结果的RSS提要

以下是所有相关材料

文章
+ English - 隐藏

作者: Alfonce Mbizwo, Zimbabwe Daily

“We do not use child labour: ZCDC” 31 January 2020

State-owned Zimbabwe Consolidated Diamond Company (ZCDC) has denied that it uses child labour in its mining operations. In October 2019, the United States barred the trading of rough diamonds from Zimbabwe, accusing the country of using forced labour at its diamond fields in Marange, in the eastern part of the country. “There has been a lot of speculation in the media. I mean the one which really brought me to tears is that we use child labour and some journalists wrote this in the media last year,” ZCDC acting chief executive officer Roberto De Pretto told editors during a tour of Chiadzwa mine in Marange, yesterday.

… The Forced Labour Division within the United States Customs and Border Protection (CBP) office received information that the diamonds were produced from forced labour, leading to the CBP issuing a withhold release order (WRO). However, one of the miners, the Chinese-owned Anjin, has since made a return to the Chiadzwa diamond fields. In e-mailed responses to NewsDay, a CBP spokesperson said the US Customs and Border Protection was bound by Trade Secrets Act and that they were not able to reveal specific details about companies involved, leading to the WRO.

按此查看全文

文章
+ 繁體中文 - 隐藏

作者: Zimbabwe Daily

【此翻譯由企業責任資源中心提供】

“我們沒有使用童工:津巴布韋聯合鑽石公司”,2020年1月31日

國有的津巴布韋聯合鑽石公司(ZCDC)否認在開採活動中使用童工。 2019年10月,美國禁止銷售津巴布韋出產的毛坯鑽石,指責該國在東部的馬蘭吉(Marange)鑽礦區使用強迫勞動。 “媒體上有很多猜測。真正讓我想哭的是那篇說我們使用童工的,一些記者去年發表了那些報導,”巴布韋聯合鑽石公司的代理首席執行官羅伯托·德·普雷托(Roberto De Pretto)昨天在嘉德茲瓦礦區(Chiadzwa)的訪問中告訴一些主編。

……美國海關和邊境保護局(CBP)下屬的強迫勞動事務辦公室得到消息,這些鑽石的開採使用了強迫勞動,遂簽發了一項暫扣令(withhold release order)。然而,作為開採商之一的中國安津公司(Anjin)已經重回嘉德茲瓦礦區。在給新聞日報(NewsDay)的郵件回復中,海關和邊境保護局的發言人表示,該局需要遵守《商業秘密法案》(Trade Secrets Act),不能透露暫扣令牽涉的公司的具體信息。

按此查看全文

文章
3 February 2020

津巴布韦:津巴布韦联合钻石公司在三个月后公开回应有关使用童工的指控

作者: Zimbabwe Daily

【此翻译由企业责任资源中心提供】 

“我们没有使用童工:津巴布韦联合钻石公司”,2020年1月31日

国有的津巴布韦联合钻石公司(ZCDC)否认在开采活动中使用童工。2019年10月,美国禁止销售津巴布韦出产的毛坯钻石,指责该国在东部的马兰吉(Marange)钻矿区使用强迫劳动。“媒体上有很多猜测。真正让我想哭的是那篇说我们使用童工的,一些记者去年发表了那些报道,”巴布韦联合钻石公司的代理首席执行官罗伯托·德·普雷托(Roberto De Pretto)昨天在嘉德兹瓦矿区(Chiadzwa)的访问中告诉一些主编。

……美国海关和边境保护局(CBP)下属的强迫劳动事务办公室得到消息,这些钻石的开采使用了强迫劳动,遂签发了一项暂扣令(withhold release order)。然而,作为开采商之一的中国安津公司(Anjin)已经重回嘉德兹瓦矿区。在给新闻日报(NewsDay)的邮件回复中,海关和边境保护局的发言人表示,该局需要遵守《商业秘密法案》(Trade Secrets Act),不能透露暂扣令牵涉的公司的具体信息。

按此查看全文