[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

"委员会：呼吸机“公然贪污” 以及对氧气短缺缺乏规划" – 2020年9月16日

...特别立法委员会总结关于呼吸机的独立调查，指出有 “公然贪污舞弊的行为” 。是次调查除了包括西班牙的呼吸机，还包括来自中国的呼吸机以及缺乏医用氧气供应的问题。委员会将医用氧气短缺问题归咎于有关方面短视... 由议员Ciro Zabala领导的委员会得出相关结论。 “我们的总结是非法行为的确存在，而且价格和程序方面有不当调整，导致明显的贪污舞弊行为。”... 他们调查了Respiradores I 的个案，当中牵涉170个定价过高的呼吸机，并调查了Respiradores II的个案，当中涉及324个故障的中国仪器；另外还包括氧气缺乏的问题、为国家卫生基金提供的补给和仪器、由各部门低层政府官员为疫情购入和分发的材料和补给... 检察院已经展开调查。前卫生部长Marcelo Navajas在家中被捕。从西班牙购买的呼吸机成本为每台$8,000，但他们却以$27,683一台的价格购入。呼吸机由Respira公司制造，并由IME Consulting Global Services S.L. 买入。