abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

这页面没有简体中文版本,现以English显示

企业回应

2017年12月11日

作者:
Dinant

Dinant response

[This is a non-official translation from the Business & Human Rights Resource Center, the complete response is available in Spanish here]

…[R]egarding the death of a minor whose body was found in our farm Paso Aguan…this is an issue quite serious and that has great importance for our company…[F]or about 3 years, conflicts related to land in the Aguan have been relatively calm…[A]t the end of August of the present year, acts of invasion to private property and land again happened, in lands that the Government has under its administration. In our consideration, these acts have been carried out by people that claim they represent farmer's movements in the region…In the occurring of such an unfortunate situation (at the end of August) and when invading to our property (Paso Aguan farm), two of our guards were murdered…Afterwards, at the end of September, a man named Jose Alfredo Rodríguez, supposedly affiliated to the Gregorio Chávez farmer Movement was found dead in our farm…It should be mentioned that when this occurred, our company did not have the control of the farm, because it was invaded and we were in a legal eviction process…In November the tragic event in which the minor Leodan Andres Mencia lost his life happened. Although in that moment, the group that had invaded the farm (Paso Aguan), had been evicted by the authorities, it is very important to point out that our staff (field and security staff) was not present…