abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

内容有以下的语言版本: English

故事

2020年12月14日

厄瓜多尔:瓦拉尼土著人因气候变化影响起诉中资化石燃料公司

12月10日,国际人权联盟(FIDH)及其在厄瓜多尔的成员组织“生态行动”(Acción Ecológica)联合“受雪佛龙-德士古影响人民联盟”(UDAPT)以及瓦拉尼土著人(Waorani)成员向厄瓜多尔一家法院提起诉讼,要求保护人权和自然免受石油化石能源的影响,因石油开采会加剧气候变化,并给生态平衡,土著人民的健康和生活质量带来不可逆转的损害。

该诉讼被告为东方石油公司(PetroOriental SA),为中国石油天然气集团公司(CNPC)和中国石油化工集团公司(SINOPEC)的子公司,中石油和中石化各持有该公司55%和45%的股份。东方石油公司在亚马逊地区经营石油勘探和负责14和17区块的石油开采。原告指其在14区块开采石油的过程中的天然气燃除(gas flaring)和排气(venting)导致大气污染和对气候变化的直接影响,构成持续的人权侵犯并损害自然。原告呼吁公司承担责任,修复全球气候变化现象对当地的损害,因为保护自然循环以及预防和减轻气候变化的影响对于保证受影响社区居民的宪法权利和预防日后在类似情况下可能再次发生的权利侵犯行为是必要的。

该区域所遭受的气候变化影响包括不规则和不可预测的洪水以及蔬菜生长周期的变化,传统知识有效性的丧失,干旱,对区域内动植物的干扰以及自然生命周期随之的改变等等。

该诉讼是厄瓜多尔第一例以气候变化为由发起的法律行动。“提起申诉的组织,以及皮科纳尼(本案中的瓦拉尼社区的长者和原告),请求厄瓜多尔政府承认向法院提起的保护行动(Protection proceedings),宣布存在侵犯人权和自然的行为,命令中止在14区块进行天然气燃除和排放的侵害行为,并为所有受害者建立有效的赔偿,” “生态行动”组织的IvonneYánez总结道。

国际人权联盟表示,保护行动属于宪法行动,意在紧急保护已经受到侵犯的宪法权利。该机构提起此程序旨在谴责天然气燃除和排气加速气候变化,从而破坏生态平衡并侵犯了受影响人民的权利。生态平衡对土著民族的生存至关重要,生态平衡的破坏构成对土著人民自然权利的侵犯,继而威胁其食物、健康、健康的环境和有尊严的生命的权利。尽管东方石油公司不能对气候变化负全责,但其通过天然气燃除和排放对这一现象的直接贡献是不容忽视的。公司必须对这一全球现象的局部影响承担责任。该机构称,当前的行动必须与传统的要求追偿环境侵害的行动区分开来。这一行动呼吁更广泛地保护人民和自然的宪法权利。

申请人要求公司在18个月内停止燃烧和排放气体。因为当前的技术进步可以利用石油开采过程中产生的气体,从而减少温室气体的排放。申请人还要求法院承认燃烧温室气体改变碳循环是对自然权利的侵犯,并通过采取措施加强农业食品系统和祖传知识应对和恢复气候变化引起的生态失衡,向受害者提供赔偿。

“厄瓜多尔作为《联合国气候变化公约》的签署国,对气候危机及其公民和国际社会承担着责任。如果我们的主张获得支持,法院做出有利于原告的裁决,将是厄瓜多尔政府兑现对亚马逊人民、整个人类和地球的承诺的重要一步。”国际人权联盟商业与人权部门的研究员Maria Isabel Cubides称。

【本文提及中石油、中石化、PetroOriental SA】

时间线