[翻译由企业责任资源中心提供]

"津巴布韦逮捕持枪威胁员工的中国公民" 2025年1月24日

津巴布韦工会对劳资纠纷中中国公民与当地雇员之间暴力冲突的增加发出警告。此前一周内发生了两起枪击事件。工会指出，中国雇主因劳动侵权行为而声名狼藉，包括酷刑、殴打、性别暴力、低工资等一系列侵权行为。1月23日星期四，一名中国公民因在南马塔贝莱兰省（Matabeleland South Province）菲拉布西（Filabusi）矿场劳资纠纷中涉嫌枪击一名员工而被逮捕。

...在第一起事件中，20岁的姆坦达佐·西班达（Mthandazo Sibanda）于1月22日被一名身份不明的中国公民用手枪射中，据称是因为他偷窃了一堆黄金。一天前，38岁的科尔瓦尼·杜贝（Kholwani Dube）因刺伤其中方主管而被捕。视频中，这名员工一边无目的地移动挖掘机，一边反复大喊"我要我的钱，我要我的钱，开枪打死我"。可以看到中国公民与他对峙，其中一人用枪指着这名员工，直到最终将其制服。这家中国公司指责当地媒体歪曲事实，抹黑该国投资。"我们也遗憾地指出，一些出版物匆忙发布不准确的事件版本，似乎再次利用虚假信息攻击津巴布韦的中国投资者，"该公司在一份声明中说。"我们也借此机会敦促媒体核实事实，准确报道，不带偏见。

"我们公司是守法公民，仍然致力于采用合法冲突解决策略的最佳劳动和商业实践。"代表受采掘业影响社区的非政府组织自然资源治理中心（Centre for Natural Resources Governance，简称CNRG）表示，这些暴力冲突并非孤立事件。"中国公民与津巴布韦工人之间日益紧张的关系的核心是糟糕的劳动实践，包括微薄的工资、缺乏合同和严重的人权侵犯，"CNRG说。"过去曾报告过类似事件，包括两名中国公民因在宾杜拉（Bindura）马坎加矿场（Makanga Mine）虐待矿工而被驱逐出境。"工会谴责了这些事件，强调需要保护工人权利，防止侵犯人权行为。"