[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

“厄瓜多尔：亚马逊地区的石油区块争议以及对厄瓜多尔政府的新诉讼” – 2019年11月19日

萨拉雅库社区的克奇瓦土著民向宪法法院起诉政府的不服从行为。他们表示，政府没有对美洲人权法院的判决作出反应，该判决勒令移除一家石油公司2003年安置在土地中的爆炸物……他们的进入没有进过事先磋商……自2018年以来，由于在亚马逊土著领地没有进行事先自由知情磋商，厄瓜多尔政府已经输掉了数起诉讼……去年年底，Sinangoe的阿伊族人（Cofán）证实，矿业活动正在苏昆比奥思省（Sucumbíos）他们的土地上进行，但他们没有参与过任何磋商。帕斯塔萨省（Pastaza）的瓦拉尼族人（Waorani）证实，在第22区块进行的石油开采活动没有经过与他们的磋商，这将对他们领地的环境产生影响。两个月前，圣克拉拉（Santa Clara）的克奇瓦人运用厄瓜多尔的司法制度，成功阻止了在皮阿图河（Piatúa River）修建水电站；在这个案例中，不仅事先磋商没有得到遵守，而且还有证据表明司法部门存在腐败。有人向司法部门行贿，试图使印第安土著居民的申诉无效……[有关中石油与中石化合资的安第斯石油公司（Andes Petroleum）]