[翻译由企业责任资源中心提供]

“众议院投票决定在美国禁用抖音（国际版），但不指望这款应用会很快消失”，2024年4月 20日

美国众议院……通过了一项法案，如果抖音（国际版）（TikTok）的中国所有者在一年期限内未能出售其股份，这款流行的社交媒体平台将会被禁止在美国运营。但这并不意味着该应用程序会很快消失。

共和党众议员决定将对于抖音（国际版）的禁令作为对外援助计划的一部分……在早先一个版本的禁令在参议院陷入僵局后，此次禁令获得了快速通过。由于民主党和共和党都对抖音（国际版）的所有者——中国技术公司字节跳动有限公司（ByteDance Ltd.）——表达了国家安全方面的担忧。在此背景下，一项将出售期限缩短至六个月的独立法案于3月以两党压倒性票数获得众议院通过。

经过谈判，修改后的措施...现在将提交至参议院。谈判结果将公司出售股份的时限延长至九个月，如果出售正在进行，还可能再延长三个月。

...该公司表示，如果该法案获得通过，它很可能会诉诸法庭，以阻止该法律的实施。抖音（国际版）认为该法案将剥夺其数百万用户的第一修正案权利。

抖音（国际版）极力游说反对该法案，敦促其 1.7 亿美国用户——其中许多是年轻人——致电国会表示反对...

“抖音（国际版）首席执行官周受资（Shou Zi Chew）上个月在该平台上发布了一段面向其用户的视频。”我们将继续尽我们所能，包括行使我们的合法权利，保护我们与你们共同建立的这个了不起的平台”...

两党议员和情报官员都担心，中国当局可能会强迫字节跳动公司交出美国用户数据，或指示该公司压制或加强有利于中国利益的平台内容。抖音（国际版）否认了它可能被用作中国政府工具的说法，并表示它没有与中国当局共享美国用户数据……