[翻译由企业责任资源中心提供]

津巴布韦：中资采石场被指侵犯劳工权利，工会诉诸劳工部

2023年3月6日

中资企业浩林（音）采石场矿业公司（Haulin Quarry Mining Company）因涉嫌侵犯劳工权利而被工会组织诉诸劳工部。2021年，浩林公司获准在布拉瓦约的普穆拉北郊建设采石场，但该地区居民声称他们没有被征求过意见。他们抱怨说，采矿作业造成了灰尘和噪音污染。据称，工人们的工资过低，工作条件恶劣，由津巴布韦专业人员和普通矿工工会（PGMWUZ）代表工人将该公司告上劳工部下设的劳动法庭。

工会在申诉书中指，申诉人了解争议当前正处于调解阶段，没有严格的适用规则。工会派代表去了浩林公司三次，试图与工人见面。然而，管理层拒绝他与工人接触。因此，申请人提出应通过法庭正常的调解程序来处理此事。工会主席亚伯拉罕·卡瓦兰吉拉（Abraham Kavalanjila）告诉记者，几次试图与公司管理层接触都徒劳无功。

工会指出，该公司有32名工人，工人们需要工会的帮助，但公司拒绝工会代表接触员工，从而违反了《劳工法》第7节第2小节的规定。

在回应工会的请求时，浩林公司确认收到了劳工部可能会就此举行听证会的通知。公司指出，工会没有说明申诉的内容或公司被传唤的原因。合理的做法是让工会向公司陈述诉求。