[翻译由企业责任资源中心提供]

“Chiadzwa钻石：掠夺链如何不断延长”

2021 年 7 月 17 日

NewZimbabwe.com 的一项调查显示，津巴布韦安全人员被亚洲垄断集团拉拢，在 Chiadzwa 掠夺钻石。掠夺正在助长非法资金流动 (IFF)，即走私、转移或使用非法的资金和资产。联合国贸易和发展会议 2020 年非洲经济发展报告称，每年约有 886 亿美元（相当于非洲 GDP 的 3.7%）通过 IFF 离开非洲大陆。同样，非洲开发银行 2020 年的一份报告估计，津巴布韦在过去三年中通过 IFF 累计损失了 120 亿美元。

Mutare 经销商 Edward Mukoyi 说，他曾经在一个检查站用一瓶 750 毫升的威士忌贿赂了一群士兵，价值仅 15 美元。根据警方报告，2019 年 1 月 15 日午夜，在马兰吉，15 名 ZNA 士兵手持 AK 47 步枪，并在大约 30 名非法钻石矿工的陪同下围攻津巴布韦联合钻石公司 (ZCDC) 位于姆巴达山的B闸口，并抢劫了库存的钻石矿。

......在穆塔雷的受访者说，他们还用现金贿赂保安，从而得到警察突击检查的提示。致力于促进 Chiadzwa 钻石问责制和透明度的非政府组织自然资源治理中心 (CNRG) 主任法拉伊·马古乌 (Farai Maguwu) 表示，警方了解经销商的作案手法并经常突击检查，不是为了逮捕罪犯，而是为了向他们勒索钱财。为了降低被捕的风险，垄断集团使用矿产、动植物部门的一些警探运送"战利品"。一名匿名的官员坚持要求刊物向警方发言人寻求评论。